Підприємництво та інвестиції
Міський голова м. Тернополя
Надал Сергій Віталійович

Приймальня

Графік прийому громадян

Фотоінформація
Перша сесія Тернопільської міської ради сьомого скликання
Рішення сесії міської ради:
17.06.10
30 червня 2010;  автор: admin

№ 5/36/1

Про ліквідацію комунального підприємства сфери послуг „Чайка”

У зв’язку з нездійсненням господарської діяльності комунальним підприємством сфери послуг „Чайка”, керуючись Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань розвитку малого та середнього бізнесу, захисту прав споживачів, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Ліквідувати комунальне підприємство сфери послуг „Чайка”, юридична адреса м. Тернопіль, вул. Глибока, 18.

2.Створити ліквідаційну комісію в складі згідно з додатком (додається).

3.Ліквідаційній комісії здійснити в установленому порядку та у визначений законодавством термін заходи по ліквідації комунального підприємства сфери послуг „Чайка”.

4.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань розвитку малого та середнього бізнесу, захисту прав споживачів.

 

№ 5/36/2

Про затвердження міської програми правової освіти населення м. Тернополя на 2010-2014 роки

Враховуючи розпорядження голови обласної державної адміністрації від 6 квітня 2010 року № 193 «Про проект обласної програми правової освіти населення Тернопільської області на 2010-2014 роки», з метою визначення комплексу організаційно-методичних та інших заходів, направлених на підвищення рівня правової освіти населення в м. Тернополі, міська рада Вирішила:

1.Затвердити міську програму правової освіти населення м. Тернополя на 2010-2014 роки згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, науки, культури, молоді та спорту.

 

№ 5/36/3

Про внесення доповнення до Положення про службу у справах дітей

На виконання ст.13 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», наказів Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини від 18.11.2008р. №4580 «Порядок ведення єдиного електронного банку даних дітей, які опинились у складних життєвих обставинах» та від 24.12.2009р. №110 «Про службу захисту інформації єдиної інформаційно-аналітичної системи «Діти», листа Держдепартаменту з усиновлення та захисту прав дитини від 22.03.2010р. №21/6-49/1130 «Про внесення доповнень до Положення про службу у справах дітей», листа служби у справах дітей Тернопільської облдержадміністрації від 29.03.2010р. №50/01-02-04 «Про внесення доповнень до Положення про службу у справах дітей, посадових інструкцій працівників», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», рішенням міської ради від 11.08.2006р. №5/1/11 «Про виконавчі органи та структуру міської ради», міська рада ВИРІШИЛА:

Внести доповнення до Положення про службу у справах дітей, затвердженого рішенням міської ради від 18.10.2007р. №5/13/10 «Про затвердження Положення про службу у справах дітей», пунктом:

«3.22. Веде електронний облік дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, кандидатів в усиновлювачі, сімей потенційних опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів та дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах в єдиній інформаційно-аналітичній системі «Діти».

 

№ 5/36/4

Про внесення змін в п.1 рішення міської ради від 30.04.2010р. № 5/34/13 “Про надання в безоплатне користування нежитлових приміщень КП “Тернопільський Палац Спорту”

Керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, з метою розвитку і популяризації пауерліфтингу, бодібілдингу та фітнесу в місті Тернополі, та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Внести зміни в п.1 рішення міської ради від 30.04.2010р. № 5/34/13 “Про надання в безоплатне користування нежитлових приміщень КП “Тернопільський Палац Спорту” виклавши його в новій редакції: “Надати Тернопільській обласній Федерації культуризму України в безоплатне користування нежитлове приміщення (підвальне) КП “Тернопільський Палац Спорту” загальною площею 395,30кв.м. за адресою бульв. Д.Галицького,2, терміном на 25 (двадцять п"ять) років.

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури і спорту.

 

№ 5/36/5

Про повторний продаж на аукціоні об’єктів комунальної власності

Керуючись Законами України “Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)”, “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань контролю за використанням комунального майна, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном повторно провести продаж на аукціоні, із зниженням на 30 відсотків початкової вартості, наступних об’єктів комунальної власності міста: 1.1.Приміщення за адресою вул. Родини Барвінських,14, площею 193,5кв.м, початкова ціна продажу - 362 124 (триста шістдесят дві тисячі сто двадцять чотири) гривні. 1.2.Приміщення за адресою вул. Транспортна,10/49, площею 85,7 кв.м, початкова ціна продажу - 103 614 (сто три тисячі шістсот чотирнадцять) гривень.

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань контролю за використанням комунального майна.

 

№ 5/36/6

Про приватизацію об’єктів комунальної власності

Керуючись Законами України “Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)”, “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань контролю за використанням комунального майна, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Скасувати: 1.1.Пункти 199,200 додатку 1 до рішення міської ради від 05.02.2010р. №5/32/11 “Про приватизацію об’єктів комунальної власності“. 1.2.Пункт 21 додатку 1 до рішення міської ради від 10.02.2005р. №4/14/11 “Про затвердження переліків об’єктів комунальної власності міста, які можуть бути приватизовані в 2005 році“. 1.3.Пункти 3 та 20 додатку 1 до рішення міської ради від 14.02.2006р. №4/18/9 “Про приватизацію об’єктів комунальної власності“. 1.4.Пункт 3 додатку 2 та пункти 1 та 5 додатку 3 до рішення міської ради від 13.03.2008р. №5/16/23 “Про приватизацію об’єктів комунальної власності“. 1.5.Пункт 14 додатку 2 до рішення міської ради від 07.03.2007р. №5/7/23 “Про приватизацію об’єктів комунальної власності“.

2.Затвердити: 2.1.Перелік об’єктів комунальної власності міста, які можуть бути приватизовані, згідно з додатком 1 (додається). 2.2.Перелік об’єктів комунальної власності міста, які підлягають приватизації шляхом викупу орендарем, згідно з додатком 2 (додається). 2.3.Окреме індивідуально-визначене майно (автомобіль ГАЗ 5312, реєстраційний № 1400ТЕР, 1992 року випуску, первісна вартість 3830,94грн., залишкова вартість – 65,50грн. Станом на 01.05.2010р.), що підлягає приватизації шляхом викупу товариством з обмеженою відповідальністю “Тернопільський міський ринок ЛТД”.

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань контролю за використанням комунального майна.

 

№ 5/36/7

Про внесення змін до рішень міської ради

Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи рішення постійної комісії міської ради з питань контролю за використанням комунального майна, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Скасувати п.16 додатку 18 до рішення міської ради від 05.02.2010р. № 5/32/12 «Про передачу майна в безоплатне користування суб’єктам господарської діяльності, що виконують роботи по утриманню житлових будинків та прибудинкових територій».

2.Доповнити додаток 18 до рішення міської ради від 05.02.2010р. № 5/32/12 «Про передачу майна в безоплатне користування суб’єктам господарської діяльності, що виконують роботи по утриманню житлових будинків та прибудинкових територій» пунктами наступного змісту: «42. Тернопільська міська громадська організація «Патріот України» за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23 загальною площею 14,8кв.м. (в тому числі площі спільного користування – 4,3кв.м). 43. Тернопільська міська громадська організація «Фізкультурно-реабілітаційний центр здоров’я» за адресою вул. Паркова,12 загальною площею 156,1кв.м. 44. Тернопільський обласний осередок Федерації фрі-файту та контактних єдиноборств за адресою вул. Б.Лепкого,1 загальною площею 311,9кв.м.» 45. Тернопільській міській громадській організації "Дітей-інвалідів "Білий ангел" за адресою бульв. Тараса Шевченка,23 загальною площею 106,8 кв.м.

3.Внести зміни: 3.1. в п. 4 рішення міської ради від 13.03.2008р. № 5/16/22 «Про надання в безоплатне користування майна комунальної власності міста та внесення змін до рішень» і замість слів: «до 30.06.2010р.» читати: «до 31.12.2011р.»; 3.2. в п. 1.3. рішення міської ради від 30.04.2009р. № 5/26/14 «Про внесення змін та доповнень до рішень міської ради щодо надання в безоплатне користування майна комунальної власності та надання пільг» і замість слів «терміном до 31.12.2009р.» читати «терміном до 31.12.2011р.»; 3.3. в п. 1 рішення міської ради від 30.04.2010р. № 5/34/6 «Про внесення змін до рішень міської ради» і замість слів «бульвар Тараса Шевченка,1» читати: «бульвар Тараса Шевченка,3»; 3.4. в п. 39 додатку 1 до рішення міської ради від 05.02.2010р. № 5/32/12 «Про передачу майна в безоплатне користування суб’єктам господарської діяльності, що виконують роботи по утриманню житлових будинків та прибудинкових територій» і в стовпці «Площа, кв.м» замість: «95,8» читати: «100,8/20,1», в стовпці: «Первісна вартість, грн.» замість «8710,04» читати: «51028,50».

4.Договір безоплатного користування, укладений з комунальним підприємством «Еней» Тернопільської міської ради, згідно рішення міської ради від 18.03.2008р. № 5/16/152 «Про надання комунальному проектно-конструкторському бюро «Еней» в безоплатне користування майна комунальної власності міста», продовжити на термін до 31.12.2011р.

5.Підприємствам та організаціям, вказаним в п. 2, укласти договори з відповідними підприємствами про сплату комунальних послуг та участь у витратах по вивозу твердих відходів, ремонту загальнобудинкових інженерних мереж, освітлення прибудинкової території, оренду земельних ділянок, які визначені для обслуговування користованих приміщень.

6.Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань контролю за використанням комунального майна.

 

№ 5/36/8

Про приватизацію нежитлового приміщення за адресою вул. Кн.Острозького,1

Керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, заслухавши інформацію міського голови щодо рішення Господарського суду Тернопільської області справа № 7/173-3481 від 29.01.2009р., враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань контролю за використанням комунального майна, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Скасувати пункт 9 додатку 1 та пункт 8 додатку 2 до рішення міської ради від 03.07.2008 р. №5/19/3 "Про приватизацію об'єктів комунальної власності".

2.Затвердити до приватизації шляхом продажу на аукціоні нежитлове приміщення комунальної власності за адресою вул. Князя Острозького,1, площею 592,80кв.м.

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань контролю за використанням комунального майна.

 

№ 5/36/9

Про внесення змін до рішення міської ради від 13.05.2010 року №5/35/2 "Про бюджет міста Тернополя на 2010 рік"

Керуючись Бюджетним кодексом України та враховуючи висновки постійної комісії з питань планування, бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Зменшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів на суму 22,3 тис.грн. 1.1.Управлінню фінансів та бюджету – 22,3 тис.грн. 1.1.1.(250323) Субвенція на утримання об’єктів спільного користування чи ліквідацію негативних наслідків діяльності об’єктів спільного користування (школа мистецтв) -22,3 тис.грн.

2.Збільшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів за рахунок зменшення видатків (п.1) на суму 22,3 тис.грн. 2.1.Управлінню освіти – 22,3 тис.грн. з них: енергоносії – 22,3 тис.грн. 2.1.1.(070201) Загальноосвітні школи ( в т.ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі),спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми – 22,3 тис.грн. з них: енергоносії – 22,3 тис.грн.

3.Збільшити доходи спеціального фонду міського бюджету на суму 10206,0 тис.грн. 3.1.(31030000) Надходження від відчуження майна ,що знаходиться у комунальній власності – 10206,0 тис.грн.

4.Збільшити видатки спеціального фонду по головних розпорядниках коштів на суму 10206,0 тис.грн. з них: капітальні видатки – 10206,0 тис.грн. 4.1.Управлінню освіти – 1290,0 тис.грн. з них: капітальні видатки – 1290,0тис.грн. 4.1.1.(070101) Дошкільні заклади – 445,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 445,0тис.грн. 4.1.2.(070201) Загальноосвітні школи ( в т.ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі),спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми – 725,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 725,0 тис.грн. 4.1.3.(130107) Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 120,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 120,0тис.грн. 4.2.Управлінню охорони здоров»я – 900,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 900,0 тис.грн. 4.2.1.(080101) Лікарні – 790,0тис.грн. з них: капітальні видатки –790,0тис.грн. 4.2.2.(080209) Станція швидкої та невідкладної медичної допомоги – 100,0 тис.грн. з них: капітальні видатки –100,0тис.грн. 4.2.3. (080500)Загальні і спеціалізовані стоматологічні поліклініки – 10,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 10,0 тис.грн. 4.3.Управлінню культури і туризму – 350,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 350,0 тис.грн. 4.3.1.(110502) Благоустрій парків культури і відпочинку – 350,0 тис.грн. з них: капітальні видатки – 350,0 тис.грн. 4.4.Управлінню житлово-комунального господарства та екології – 7616,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 7616,0тис.грн. 4.4.1.(100102) Капітальний ремонт житлового фонду – 1400,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 1400,0 тис.грн. 4.4.2.(100203) Благоустрій міста – 3260,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 3260,0тис.грн. 4.4.4.(150101) Капітальні вкладення – 2956,0 тис.грн. з них: капітальні видатки – 2956,0тис.грн. 4.5.Міській раді – 50,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 50,0тис.грн. 4.5.1.(150202) Розробка схем та проектних рішень масового застосування – 50,0тис.грн. з них: капітальні видатки – 50,0тис.грн.

5.Відповідно до наказу Міністерства фінансів України від 14.05.2010р. №258 «Зміни до бюджетної класифікації» внести зміни до кодів функціональної класифікації, затверджених рішенням міської ради від 13.05.2010року №5/35/2 «Про бюджет міста Тернополя на 2010 рік»: - код 21040000 «Надходження від розміщення установах банків тимчасово вільних бюджетних коштів замінити на код 21050000 «Надходження сум відсотків за користування тимчасово вільними бюджетними коштами місцевих бюджетів»; - змінити редакцію таких позицій: - код 22080400 з «Плата за оренду майнових комплексів та іншого майна, що знаходиться у комунальній власності» на «Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що у комунальній власності» - код 090204 з «Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів державної пожежної охорони, та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років військовослужбовцям Служби безпеки України, працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби, батькам та членам сімей військовослужбовців, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби, батькам та членам сімей осіб рядового і начальницького складу органів і підрозділів цивільного захисту, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, які загинули (померли), пропали безвісті або стали інвалідами при проходженні служби, суддям у відставці, на оплату житлово-комунальні послуг» на «Пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, звільненим зі служби за віком, хворобою або вислугою років військовослужбовцям Служби безпеки України, працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури, дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, державної пожежної охорони, загиблих або померлих у зв’язку з виконанням службових обов’язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні, звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби, батькам та членам сімей військовослужбовців, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби, батькам та членам сімей осіб рядового і начальницького складу органів і підрозділів цивільного захисту, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, які загинули (померли), пропали безвісті або стали інвалідами при проходженні служби, суддям у відставці, на житлово-комунальні послуги»; - код 090206 з «Інші пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів державної пожежної охорони, та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, особам, звільненим з військової служби, які стали інвалідами під час проходження військової служби, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури» на «Інші пільги ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, особам, звільненим з військової служби, які стали інвалідами під час проходження військової служби, пенсіонерам з числа слідчих прокуратури»; - код 090414 з «Компенсація особам, які згідно із статтею 43 Гірничого закону України мають право на безоплатне отримання вугілля на побутові потреби, але проживають у будинках, що мають центральне опалення» на «Компенсація особам, які згідно із статтями 43 та 48 Гірничого закону України мають право на безоплатне отримання вугілля на побутові потреби, але проживають у будинках, що мають центральне опалення».

6.Внести зміни в додаток №5 до рішення міської ради від 13.05.2010р. №5/35/2"Про бюджет міста Тернополя на 2010рік" згідно з додатком (додається).

7.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування, бюджету та фінансів.

 

№ 5/36/10

Про затвердження Програми передачі гуртожитків у власність територіальної громади міста Тернополя на 2010-2014 роки

Відповідно до Закону України «Про забезпечення реалізації житлових прав мешканців гуртожитків», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» та Постановою Кабінету Міністрів України від 06.11.1995р. №891 «Про затвердження Положення про порядок передачі в комунальну власність державного житлового фонду, що перебував у повному господарському віданні або в оперативному управлінні підприємств, установ та організацій», враховуючи висновки міської комісії із забезпечення житлових прав мешканців гуртожитків та постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити Програму передачі гуртожитків у власність територіальної громади міста Тернополя на 2010-2014 роки (додається).

2.Структурним підрозділам міської ради, підприємствам, установам та організаціям міста забезпечити виконання Програми, вказаної в п.1 рішення.

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій та міську комісію із забезпечення житлових прав мешканців гуртожитків.

 

№ 5/36/11

Про затвердження міської "Програми поводження з тваринами та врегулювання чисельності безпритульних тварин у місті Тернополі на 2010-2014 роки"

До рішення внесено зміни відповідно до рішення міської ради від 05.10.2010 р. №5/39/18, від 17.03.2014р. №6/45/18

Рішення втратило чинність відповідно до рішення міської ради від 27.01.2015р. №6/55/5

З метою організації існуючої у місті Тернополі системи поводження з тваринами, згідно з Законом України «Про захист тварин від жорстокого поводження», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити міську «Програму поводження з тваринами та регулювання чисельності безпритульних тварин у місті Тернополі на 2010-2014 роки», згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій.

 

№ 5/36/12

Про внесення змін в Положення про централізовану бухгалтерію закладів управління культури і мистецтва комунальної форми власності Тернопільської міської ради

Керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи рішення постійної комісії міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Внести зміни в Положення про централізовану бухгалтерію закладів управління культури і мистецтва комунальної форми власності Тернопільської міської ради, затверджене рішенням міської ради від 11.12.2003р. №4/9/79 "Про затвердження Положення про централізовану бухгалтерію при управлінні культури і мистецтва міської ради", виклавши його в новій редакції.

2.Затвердити Положення про централізовану бухгалтерію закладів управління культури та туризму Тернопільської міської ради із змінами та доповненнями, згідно додатку (додається).

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту.

 

№ 5/36/13

Про Програму «Попередження надзвичайних ситуацій, реагування на них та забезпечення пожежної і техногенної безпеки на території м. Тернопіль на період до 2013 року»

В додаток до рішення внесені зміни згідно з рішенням міської ради від 17.08.2012 р. №6/23/10

Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити Програму «Попередження надзвичайних ситуацій, реагування на них та забезпечення пожежної і техногенної безпеки на території м. Тернопіль на період до 2013 року» згідно з додатком (додається).

2.Управлінню фінансів та бюджету міської ради при розробці річних проектів міського бюджету передбачати кошти на виконання даної Програми.

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій.

 

№ 5/36/15

Про затвердження переліку земельних ділянок несільськогосподарського призначення, право оренди яких набуватиметься на аукціоні

З метою створення конкурентності у набутті права оренди на землю, керуючись ст.12,123,127, 134-137 Земельного кодексу України, рішеннями міської ради від 10.02.2005р. №4/14/51 „Про затвердження Положення про організацію аукціонів в м.Тернополі”, від 29.05.08р. №5/17/122 „Про затвердження Положення про порядок продажу права оренди земельних ділянок в м.Терннополі”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити перелік земельних ділянок несільськогосподарського призначення, право оренди яких набуватиметься на аукціоні, згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі.

 

№ 5/36/16

Про надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, право оренди яких набуватиметься на аукціоні

Рішення втратило відповідно до рішення міської ради від 21.09.2013р. №6/37/78

Керуючись Земельним кодексом України, Законами України „Про оренду землі”, „Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, право оренди якої набуватиметься на аукціоні, площею до 1,0га під будівництво виробничих приміщень за адресою вул. Микулинецька.

2.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки, право оренди якої набуватиметься на аукціоні, площею до 0,0250га під будівництво адміністративних приміщень за адресою вул. Шашкевича.

3.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки, право оренди якої набуватиметься на аукціоні, площею до 0,0100га під будівництво зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення за адресою вул. Новий Світ.

4.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки, право оренди якої набуватиметься на аукціоні, площею до 0,0100га під будівництво зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення за адресою просп.С.Бандери.

5.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки, право оренди якої набуватиметься на аукціоні, площею до 0,0100га під будівництво зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення за адресою вул. Новий Світ.

6.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки, право оренди якої набуватиметься на аукціоні, площею до 0,0100га під будівництво зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення за адресою вул. Протасевича.

7.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, право на оренду якої набуватиметься на аукціоні, площею до 0,9га під будівництво багатоквартирного житлового будинку з вбудованими приміщеннями нежитлового призначення за адресою вул. Смакули.

8.Дати дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, право на оренду якої набуватиметься на аукціоні, площею до 0,03га під будівництво лікувально-діагностичного центру за адресою вул. Юності.

5/36/18

Про вилучення та надання земельної ділянки за адресою вул. О.Польового,2Б

П.1 рішення скасовано відповідно до рішення міської ради від.20.12.2012р. №6/27/39

Розглянувши звернення об’єднання співвласників багатоквартирного будинку „О.Польового,2Б”, керуючись ст. 12,120,124 Земельного кодексу України, Законом України „Про оренду землі”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку площею 0,4734га, за рахунок земель житлової та громадської забудови, для обслуговування багатоквартирного житлового будинку з творчими майстернями, офісами, приміщеннями громадського призначення та критими стоянками для автомобілів за адресою вул. О.Польового,2Б об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку „О.Польового,2Б”.

2.Вилучити з користування товариства з обмеженою відповідальністю „ВВС-Буд” (ід.код) земельну ділянку площею 0,4734 га за адресою вул. О.Польового,2Б, враховуючи письмову згоду землекористувача.

3.Надати в оренду терміном на десять років об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку „О.Польового,2Б” (ід.код) земельну ділянку площею 0,4734га для обслуговування багатоквартирного житлового будинку з творчими майстернями, офісами, приміщеннями громадського призначення та критими стоянками для автомобілів за адресою вул. О.Польового,2Б.

3.1.Після державної реєстрації договору оренди землі віднести земельну ділянку площею 0,4734 га до земель житлової та громадської забудови.

4.Зобов’язати товариство з обмеженою відповідальністю „ВВС-Буд”внести зміни до договору оренди земельної ділянки, зареєстрованого в Тернопільській регіональній філії державного підприємства “Центр державного земельного кадастру” від 21.12.2005р. за №040566100358.

5.Зобов’язати об’єднання співвласників багатоквартирного будинку „О.Польового,2Б” в місячний термін оформити право користування земельною ділянкою відповідною документацією.

 

№ 5/36/60

Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,06 га за адресою вул. _______ гр.Кобернику В.Г.

До рішення внесено зміни відповідно до рішень міської ради від 26.04.2013 р. №6/31/117, від 25.04.2014 р. №6/47/86

Розглянувши звернення гр.Коберника Валерія Григоровича, керуючись ст. 12, 123 Земельного Кодексу України, постановою Кабінету Міністрів України від 26.05.2004р. №677 „Про затвердження Порядку розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок”, враховуючи висновки постійних комісій з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, міська рада ВИРІШИЛА:

Дати дозвіл гр.Кобернику Валерію Григоровичу (ід.номер _______) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,06 га для сінокосіння за адресою вул. _______.


5/36/63

Про надання дозволу на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,1024га для обслуговування багатоквартирного житлового будинку за адресою вул. Березова,2 об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку „ТОВББЕР”

Рішення втратило чинність відповідно до рішення міської ради від 21.10.2016 р. №7/12/33

В рішення внесено зміни відповідно до рішення міської ради від 21.04.2016р. №7/7/128

Розглянувши звернення об’єднання співвласників багатоквартирного будинку „ТОВББЕР”, керуючись ст.12, 123 Земельного кодексу України, Постановою Кабінету Міністрів України від 26.05.2004 р. № 677 „Про затвердження Порядку розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

Дати дозвіл об’єднанню співвласників багатоквартирного будинку „ТОВББЕР” (ід. Код ______) на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,1024га для обслуговування багатоквартирного житлового будинку за адресою вул. Березова,2, з правом передачі в постійне користування.


5/36/73

Про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки в м. Тернополі

Пункти 8, 10 додатку до рішення втратили чинність згідно з рішенням міської ради від 30.03.2012 р. №6/20/64, п. 7 додатку до рішення втратив чинність відповідно до рішення міської ради від 21.04.2016р. №7/7/61

Розглянувши звернення громадян міста Тернополя, враховуючи постанову Кабінету Міністрів України від 21.10.2009р. №1112 „Про додаткові заходи щодо безоплатних оформлення та видачі громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки”, керуючись ст.12,116,118,121 Земельного Кодексу України, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля та оренди землі, міська рада ВИРІШИЛА:

Дати дозвіл громадянам на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки згідно з додатком (додається).


5/36/76

Про передачу у приватну власність земельних ділянок громадянам

Внесено зміни відповідно до рішення міської ради від 21.09.2013р. №6/37/51

Враховуючи звернення громадян міста, керуючись ст.12, 33, 40, 116,118,121 Земельного Кодексу України та постановою Кабінету Міністрів України від 21.10.2009р. №1112 „Про додаткові заходи щодо безоплатних оформлення та видачі громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки”, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля та оренди землі, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити технічні документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельні ділянки та передати їх безоплатно у приватну власність громадянам, згідно з додатком (додається).

2.Зобовязати громадян, яким передаються земельні ділянки у приватну власність:

2.1. Дотримуватись правил експлуатації інженерних комунікацій, забезпечувати доступ до мереж при проведенні ремонтних робіт, не чинити перешкод у прокладці нових комунікацій.

2.2. використовувати земельні ділянки за її цільовим призначенням, суворо дотримуватись вимог Земельного кодексу України, сервітутів та обмежень зазначених в технічній документації.

2.3. проводити роботи по прибиранню і благоустрою наданої території та території від зовнішніх меж земельних ділянок до середини проїжджої частини доріг і проїздів.

2.4. погоджувати з управлінням містобудівного та архітектурного комплексу можливість нового будівництва чи реконструкції.

2.5. отримувати в місячний термін документи на право приватної власності на земельні ділянки.

2.6. відділу використання земельних ресурсів направити необхідні матеріали в Тернопільську об’єднану державну податкову інспекцію для справляння земельного податку.

5/36/79

Про передачу у спільну приватну власність земельних ділянок громадянам (гр.Кінаш Ю.О.)

Внесено зміни відповідно до рішення міської ради від 28.11.2014р. №6/53/44

Враховуючи звернення громадян міста, керуючись ст.12,33,40,116,118,121 Земельного кодексу України та постановою Кабінету Міністрів України від 21.10.2009р. №1112 „Про додаткові заходи щодо безоплатних оформлення та видачі громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки”, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля та оренди землі, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити технічні документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельні ділянки та передати їх безоплатно у спільну приватну власність громадянам, згідно з додатком (додається).

2.Зобов’язати громадян, яким передаються земельні ділянки у спільну приватну власність:

2.1. Дотримуватись правил експлуатації інженерних комунікацій, забезпечувати доступ до мереж при проведенні ремонтних робіт, не чинити перешкод у прокладці нових комунікацій.

2.2. Використовувати земельні ділянки за її цільовим призначенням, суворо дотримуватись вимог Земельного кодексу України, сервітутів та обмежень зазначених в технічній документації.

2.3. Проводити роботи по прибиранню і благоустрою наданої території та території від зовнішніх меж земельних ділянок до середини проїжджої частини доріг і проїздів.

2.4. Погоджувати з управлінням містобудівного та архітектурного комплексу можливість нового будівництва чи реконструкції.

2.5. Отримувати в місячний термін документи на право спільної приватної власності на земельні ділянки.

2.6. Відділу використання земельних ресурсів направити необхідні матеріали в Тернопільську об’єднану державну податкову інспекцію для справляння земельного податку.

 

5/36/81

Про внесення змін в рішення міської ради

Вважати таким, що втратив чинність п.1 рішення, згідно з рішенням міської ради від 22.03.2013р. №6/30/52

Розглянувши звернення державного навчального закладу “Тернопільське вище професійне училище технологій та дизайну” та товариства з обмеженою відповідальністю «Житло», враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Внести зміни в рішення міської ради від 30.03.2010р. № 5/33/74 „Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,3858га за адресою вул.Дорошенка,3,5” і замість слів „Дати дозвіл вищому професійному училищу №10 м. Тернополя ” читати „Дати дозвіл державному навчальному закладу “Тернопільське вище професійне училище технологій та дизайну”.

2.Внести зміни в п.3 рішення міської ради від 30.03.2010р. №5/33/64 «Про надання дозволу на складання проекту відведення земельних ділянок за адресою вул.Коновальця» і замість слів «площею 0,5840га» читати «площею 0,5800га».


№ 5/36/87

Про внесення змін в рішення міської ради від 30.03.2010р. №5/33/155

Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» та враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Внести зміни в п.3 рішення міської ради від 30.03.2010р. №5/33/155: виключити зі складу міської комісії із забезпечення житлових прав мешканців гуртожитків депутата міської ради Бліхара Василя Євгеновича і включити до складу комісії депутата міської ради Куриляка Анатолія Васильовича.

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій.

 

№ 5/36/88

Про надання дозволу комунальному підприємству „Тернопільводоканал” на заставу майна для забезпечення договору овердрафту

Розглянувши звернення комунального підприємства „Тернопільводоканал”, беручи до уваги закінчення терміну дії попереднього рішення міської ради від 21.08.2009 року №5/26/116 „Про надання дозволу комунальному підприємству „Тернопільводоканал” надати в заставу майно для забезпечення договору овердрафту”, з метою стабільного функціонування підприємства, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань планування, бюджету та фінансів, а також керуючись Законом України „Про місцеве самоврядування”, Тернопільська міська рада ВИРІШИЛА:

1.Дозволити комунальному підприємству „Тернопільводоканал” при відкритті овердрафту у ВАТ „ВТБ Банк”, надати в заставу майно, яке перебуває на балансі підприємства, на термін дії договору овердрафту, а саме: насосні агрегати Amarex KRTK 250-400/1104UNG-D в кількості 2 шт., балансовою вартістю 207922,66 грн. кожний; насосні агрегати Sewаtec K 150-401 G 3ENН 250M 04 в кількості 2 шт., балансовою вартістю 90216,00 грн. кожний; насосний агрегат Sewаtec K 150-401 G3EN 225 M04 в кількості 1 шт., балансовою вартістю 94951,50 грн.

2.Рішення міської ради від 21.08.2009 року №5/28/110 „Про надання дозволу комунальному підприємству „Тернопільводоканал” надати в заставу майно для забезпечення договору овердрафту” вважати таким, що втратило чинність.

3.Контроль за виконанням даного рішення покласти на управління житлово-комунального господарства та екології.

 

№ 5/36/89

Про внесення змін до статуту комунального підприємства „Тернопільводоканал”

Розглянувши звернення комунального підприємства „Тернопільводоканал”, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань планування, бюджету та фінансів та керуючись Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, Тернопільська міська рада ВИРІШИЛА:

1.Внести зміни до п.4.2 Статуту комунального підприємства „Тернопільводоканал”, затвердженого рішенням міської ради від 30.04.2009 року №5/26/19, згідно з додатком (додається).

2.Затвердити Додаток №1 до Статуту комунального підприємства „Тернопільводоканал”, затвердженого рішенням міської ради від 30.04.2009 року №5/26/19.

 

№ 5/36/90

Про затвердження рішення виконавчого комітету від 15.06.2010р. №983 та внесення змін і доповнень до Програми «Відновлення внутрішньоквартальних проїздів та пішохідної мережі міста Тернополя» та затвердження першочергового переліку об’єктів

У зв’язку із недостатнім в 2009 році фінансуванням Програми «Відновлення внутрішньоквартальних проїздів та пішохідної мережі міста Тернополя», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», розглянувши звернення депутатів міської ради та рішення постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій , міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити рішення виконавчого комітету від 15.06.2010р. №983 «Про погодження змін і доповнень до Програми «Відновлення внутрішньоквартальних проїздів та пішохідної мережі міста Тернополя» та погодження першочергового переліку об’єктів» та внести зміни і доповнення до Програми «Відновлення внутрішньоквартальних проїздів та пішохідної мережі міста Тернополя», а саме: викласти розділ «Фінансування Програми» в новій редакції і доповнити перелік об’єктів, які підлягають проведенню капітального ремонту, згідно з додатком №1 (додається).

2.Затвердити першочерговий перелік об’єктів, які потребують проведення капітального ремонту, виходячи з суми передбачених на 2010 рік коштів, згідно з додатком №2 (додається).

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій.

 

№ 5/36/95

Про реєстрацію неповнолітніх дітей у гуртожитках комунальної власності

Керуючись вимогами ст.29 Цивільного кодексу України, Законом України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», з метою забезпечення житлових конституційних прав мешканців гуртожитків щодо реєстрації неповнолітніх дітей, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань дотримання законодавства та взаємодії з правоохоронними органами, з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Скасувати наказ управління житлово-комунального господарства та екології міської ради від 02.03.2010р. №40 «Про реєстрацію фізичних осіб у гуртожитках комунальної власності».

2.Забезпечити безперешкодну реєстрацію неповнолітніх дітей за місцем реєстрації їх батьків у гуртожитках комунальної власності.

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань дотримання законодавства та взаємодії з правоохоронними органами, з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій.

 

№ 5/36/103

Протокольні доручення

Міська рада ВИРІШИЛА:

1.Доручити виконавчому комітету міської ради подати позовну заяву до суду щодо скасування договору оренди земельної ділянки від 27.10.2008р.за адресою вул. Юності, орендаваною ПП "Тернопільська фірма "Будівельник".

2.Доручити виконавчому комітету міської ради вжити заходів щодо відновлення руху на міському маршруті №35.

3.Доручити начальнику відділу використання земельних ресурсів Я.А.Руцькому до 01.07.2010 р. надати пропозиції для забезпечення виконання рішення міської ради від 30.03.2010 р. №5/33/21"Про застосування коефіцієнта функціонального використання земель, зайнятих поточним будівництвом та відведених під майбутнє будівництво".

4.Доручити виконавчому комітету міської ради вжити заходів щодо відновлення руху на міському маршруті №7.

5.Доручити виконавчому комітету міської ради звернутись в прокуратуру м. Тернополя з приводу неправомірних дій нових власників ВАТ „Тернопільагроспецмонтаж” в частин фактів звільнення та недопущення до робочих місць працівників підприємства.

6.Головам депутатських фракцій до 01.09.2010 р. надати пропозиції щодо вдосконалення маршрутної мережі міста.

 

№ 5/36/104

Про депутатський запит депутата Головка М.Й. щодо законності приватизації земельних ділянок МГО садівників-любителів "Тернопільське"

Керуючись ст.ст. 21, 22 Закону України "Про статус депутатів місцевих рад", міська рада ВИРІШИЛА:

Підтримати запит депутата Головка Михайла Йосифовича до міського голови щодо законності приватизації земельних ділянок МГО садівників-любителів "Тернопільське" (додається).

     
Рішення міської ради з додатками