Підприємництво та інвестиції
Міський голова м. Тернополя
Надал Сергій Віталійович

Приймальня

Графік прийому громадян

Фотоінформація
Перша сесія Тернопільської міської ради сьомого скликання
Рішення сесії міської ради:
13.03.08
08 вересня 2008;  автор: admin


5/16/1 13 березня 2008

Про звернення до Тернопільської обласної ради щодо добудови обласної універсальної наукової бібліотеки

Міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити звернення міської ради до Тернопільської обласної ради щодо добудови обласної універсальної наукової бібліотеки (текст звернення додається).

2.Направити звернення голові Тернопільської обласної ради М.А.Миколенку.

Тернопільській обласній раді

 

Вже багато років у місті Тернополі та області на всіх рівнях обговорюється питання добудови обласної універсальної наукової бібліотеки. Очільниками області неодноразово робилися спроби відновлення та завершення будівництва бібліотеки.

Тривалий час гостро стоїть проблема відсутності приміщення для проведення міжнародних та всеукраїнських симпозіумів, форумів, нарад, конференцій, засідань творчих спілок, громадських організацій та художніх виставок. Існує також і проблема створення належних умов для проведення пленарних засідань сесій Тернопільської міської ради.

Розуміючи проблему відсутності приміщення бібліотеки, яка була б облаштована та відповідала б сучасним вимогам, Тернопільська міська рада виявляє ініціативу щодо участі у добудові незавершеного будівництва Тернопільської обласної універсальної наукової бібліотеки.

Міська рада вирішить питання фінансування в обсягах, які забезпечать влаштування у приміщенні бібліотеки конференц-залу і залу для пленарних засідань ради. Крім цього, ми пропонуємо розмістити у новозбудованому приміщенні бібліотеку для дітей, обласну медичну бібліотеку і художній музей.

При розгляді і затвердженні обласною радою даних пропозицій, а також при вирішенні питання про оформлення права власності за міською радою на умовах спільного користування, міська рада готова пропорційно профінансувати витрати для реалізації проектів, винесених на обговорення.

Ми віримо, що обласна універсальна наукова бібліотека стане вагомою складовою частиною культурного надбання, центром доступу до інформації та спілкування громади, сприятиме економічному, науковому та культурному розвитку міста та області.

Прийнято на шістнадцятій сесії Тернопільської міської ради 13 березня 2008 року.

 

5/16/10 13 березня 2008

Про депутатський запит депутата М.К.Вербіцького щодо проведення ремонтних робіт житлового будинку за адресою вул. Над Ставом,6

Керуючись ст.ст. 21, 22 Закону України "Про статус депутатів місцевих рад", міська рада ВИРІШИЛА:

Підтримати запит депутата Вербіцького Михайла Костянтиновича до міського голови щодо проведення ремонтних робіт житлового будинку за адресою вул. Над Ставом,6.

 

5/16/11 13 березня 2008

Про депутатський запит депутата М.К.Вербіцького щодо ремонту житлового будинку за адресою вул. Шпитальна,3

Керуючись ст.ст. 21, 22 Закону України "Про статус депутатів місцевих рад", міська рада ВИРІШИЛА: Підтримати запит депутата Вербіцького Михайла Костянтиновича до міського голови щодо ремонту житлового будинку за адресою вул. Шпитальна,3.

 

5/16/114 18 березня 2008

Про розгляд подання прокурора м. Тернополя від 16.11.2007 р. №8500

Розглянувши подання прокурора м. Тернополя від 02.10.2007р. №7391, керуючись ст.12 Земельного кодексу України, рішенням міської ради від 07.03.2007р. № 5/7/3 „Про надання земельних ділянок для розміщення об’єктів містобудування на конкурентних умовах”, рішення міської ради від 03.12.2007р. №5/14/22 „Про затвердження переліку земельних ділянок, що надаватимуться в оренду суб’єктам господарювання на конкурентних засадах”, рішення міської ради від 14.02.2006р. №4/18/50 „Про затвердження Правил використання та забудови території м. Тернополя", враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Виконавчому комітету міської ради: 1.1.Подавати на розгляд сесії матеріали щодо надання земельних ділянок, які розміщені в зоні існуючих житлових будинків після розробки проектів розподілу території кварталів (мікрорайонів). 1.2.Забезпечити виконання робіт по розробці нового Генерального плану м. Тернополя у відповідності з календарним планом договору на проектні (вишукувальні) роботи Тернопільської міської ради з Інститутом „Діпромісто”. 1.3.Передбачити в проекті бюджету на 2008 рік кошти на фінансування проектно-вишукувальних робіт із землеустрою. 1.4.Розробку детального планування забудови нових житлових кварталів проводити з дотриманням „Правил використання та забудови м. Тернополя”, затвердженими рішенням міської ради від 14.02.2006р. № 4/18/50.

2.Контроль за виконання рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста.

 

5/16/118 18 березня 2008

Про внесення зміни в п.2.4 рішення міської ради від 11.12.2003 р. № 4/9/71 „Про встановлення розмірів орендної плати за землю”

Керуючись Законами України „Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України”, „Про місцеве самоврядування в Україні”, „Про оренду землі”, „Про плату за землю”, Земельним кодексом України, міська рада ВИРІШИЛА:

Внести зміни в п.2.4 рішення міської ради від 11.12.2003 р. № 4/9/71 „Про встановлення розмірів орендної плати за землю: замість слів „1,5 відсотка” читати „3 відсотки”.

 

5/16/12 13 Березня 2008

Про виконання бюджету міста Тернополя за 2007 рік

Заслухавши звіт виконавчого комітету про виконання бюджету міста за 2007 рік, міська рада ВИРІШИЛА:

Затвердити звіт про виконання бюджету міста за 2007 рік по доходах в сумі 351295,3 тис.грн., в тому числі по загальному фонду – 297345,5 тис.грн. та по спеціальному фонду – 53949,8 тис.грн. і по видатках в сумі 339291,7 тис.грн., в тому числі по загальному фонду – 293556,1 тис.грн. та по спеціальному фонду – 45735,6 тис.грн., згідно з додатками №№ 1,2 ,3 та звітом управління Державного казначейства в м. Тернополі. "Про виконання бюджету міста Тернополя" станом на 01.01.2008р. (додаються).

 

5/16/13 13 березня 2008

Про внесення змін до рішення міської ради від 11.01.2008 р. №5/п.6/3 "Про бюджет міста Тернополя на 2008 рік"

Керуючись Бюджетним кодексом України, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Спрямувати на видатки спеціального фонду міського бюджету вільні залишки бюджетних коштів по цільовому фонду, утвореному органами місцевого самоврядування станом на 1.01.2008 р. в сумі 350,0 тис.грн. 1.1.Міській раді - 350,0 тис.грн. 1.1.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування - 350,0 тис.грн.

2.Спрямувати на видатки спеціального фонду міського бюджету вільні залишки бюджетних коштів по надходженнях від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення станом на 01.01.2008 р. в сумі 200,0 тис.грн. 2.1.Управлінню освіти -200,0 тис.грн. з них : капітальні видатки - 200,0 тис.грн. 2.1.1.(070802) Методична робота, інші заходи у сфері народної освіти -200,0 тис.грн. з них : капітальні видатки -200,0 тис.грн.

3.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування, бюджету та фінансів.

 

5/16/133 18 березня 2008

Про погодження місця розміщення об’єктів на земельних ділянках, як можуть бути продані на аукціоні

Розглянувши матеріали попереднього погодження місць розміщення об'єктів, керуючись Земельним кодексом України, Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, постановою Кабінету Міністрів України від 31.03.2004 р. № 427 „Про затвердження Порядку вибору земельних ділянок для розміщення об’єктів”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Погодити місце розташування готельного комплексу та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,8га під будівництво готельного комплексу за адресою вул. Корольова.

2.Погодити місце розташування багатоповерхових гаражів-стоянок та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 1,9га під будівництво багатоповерхових гаражів-стоянок за адресою вул. Корольова.

 

5/16/134 18 Березня 2008

Про затвердження статуту комунального підприємства "Тернопільський міський стадіон” в новій редакції

Додаток до рішення викладено в новій редакції відповідно до рішення міської ради від 30.09.2011 р. № 6/14/18, внесено зміни в п. 3.6 додатку відповідно до рішення міської ради від 16.08.2013р. № 6/36/10

Керуючись Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Внести зміни та доповнення до статуту комунального підприємства "Тернопільський міський стадіон” та затвердити статут в новій редакції згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту.

 

5/16/19 13 березня 2008

Про надання дозволу комунальному підприємству «Тернопільелектротранс» на відкриття кредитної лінії

У зв’язку із закінченням терміну дії кредитного договору № 227/80-06 від 14.04.2006 року між КП «Тернопільелектротранс» та акціонерним комерційним інноваційним банком «Укрсиббанк», враховуючи клопотання КП «Тернопільелектротранс», керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про заставу», «Про іпотеку», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань планування, бюджету та фінансів міська рада ВИРІШИЛА:

1.Дозволити комунальному підприємству «Тернопільелектротранс» відкрити в відділенні №80 акціонерного комерційного інноваційного банку «Укрсиббанк» кредитну лінію для виплати працівникам підприємства заробітної плати і поповнення обігових коштів на суму 1 500 000 грн. терміном на 2 роки під заставу майна (згідно з додатком) після повернення підприємством кредиту за кредитним договором № 227/80-06 від 14.04.2006 року в повному обсязі.

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування, бюджету та фінансів.

 

5/16/2 13 березня 2008

Про звернення до Тернопільської обласної ради щодо вирішення питання звільнення від застосування ПДВ до житлово-комунальних послуг

Міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити звернення міської ради до Тернопільської обласної ради щодо вирішення питання звільнення від застосування ПДВ до житлово-комунальних послуг (текст звернення додається).

2.Направити звернення голові Тернопільської обласної ради М.А.Миколенку.

Тернопільській обласній раді

 

Тернопільська міська рада висловлює занепокоєння вимушеним підняттям місцевих тарифів на житлово-комунальні послуги, що призводить до неспроможності великої кількості мешканців міста вчасно сплачувати за надані послуги.

Перед місцевими органами влади постала реальна загроза банкрутства комунальних підприємств, що приведе до неможливості забезпечення мешканців життєво важливими послугами.

Враховуючи той факт, що відповідно до Закону України «Про житлово-комунальні послуги» встановлення цін і тарифів за виконання робіт та надання житлово-комунальних послуг підприємствами, а також встановлення норм їх споживання та контроль за їх додержанням належать до компетенції органів місцевого самоврядування, виконавчі комітети затверджують ціни/тарифи на житлово-комунальні послуги в розмірі економічно обґрунтованих витрат на їх виробництво.

Саме органи місцевого самоврядування відповідають за стале функціонування підприємств житлово-комунального господарства і мають можливість під час формування тарифів враховувати місцеві особливості виробництва та надання житлово-комунальних послуг.

Звертаємо Вашу увагу, що тарифи на послуги з утримання житлових будинків і прибудинкових територій підлягають оподаткуванню податком на додану вартість у розмірі 20 відсотків, який не відшкодовується, оскільки приблизно 60 відсотків видатків підприємств складають витрати на оплату праці.

Таким чином, споживач комунальних послуг сплачує одну п’яту частину встановленого тарифу у вигляді ПДВ, що відповідає частці вартості робіт з поточного ремонту житлового фонду, передбаченого складом витрат.

Просимо звернутися до Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України щодо вирішення питання звільнення від застосування ПДВ до житлово-комунальних послуг.

Звернення прийнято на шістнадцятій сесії міської ради 13 березня 2008року.

 

Секретар ради                                                                                    Т.Б.Білан

 

 

5/16/20 13 березня 2008

Про програму комп’ютеризації публічних бібліотек Тернопільської міської централізованої бібліотечної системи на 2008-2011 роки”

Враховуючи розпорядження голови обласної державної адміністрації від 26.11.2007 р. № 769 “Про проект комп’ютеризації публічних бібліотек області на 2008-2011 роки”, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити програму комп’ютеризації публічних бібліотек Тернопільської міської централізованої бібліотечної системи на 2008-2011 роки, згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту.

 

5/16/22 13 березня 2008

Про надання в безоплатне користування майна комунальної власності міста та внесення змін до рішень

Керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, рішенням постійної комісії міської ради з питань контролю за використанням комунального майна, міська рада ВИРІШИЛА

1.Вважати такими, що втратили чинність: - п. 2, 3 рішення міської ради від 03.03.2006 р. № 4/18/85 «Про надання в безоплатне користування майна комунальної власності міста»; - п. 1 рішення міської ради від 01.02.2007 р. № 5/6/10 «Про надання нежитлових приміщень комунальної власності міста в безоплатне користування»; - п. 3 рішення міської ради від 13.03.2007 р. № 5/7/58 «Про внесення змін до рішення міської ради від 01.02.2007 р. № 5/6/10 «Про надання нежитлових приміщень комунальної власності міста в безоплатне користування»; - п.п. 2-5 рішення міської ради від 07.06.2007 р. № 5/10/15 «Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 01.02.2007 р. № 5/6/10 «Про надання нежитлових приміщень комунальної власності міста в безоплатне користування»; - п. 1-19 додатку 3, п. 3,2 та 3,3 рішення міської ради від 31.08.2007 р. № 5/12/15 «Про надання в безоплатне користування майна комунальної власності міста».

2.Внести зміни в рішення міської ради від 01.02.2007 р. № 5/6/10 “Про надання нежитлових приміщень комунальної власності міста в безоплатне користування”: 2.1.Доповнити додаток 1 до рішення пунктом наступного змісту: «11. Тернопільська обласна організація Української Республіканської партії «Собор» за адресою бульв. Т.Шевченка, 1 загальною площею (в т.ч. площі спільного користування) 46,6/15,9 кв.м.» 2.2.В п. 4 додатку 1 до рішення в колонці «Загальна площа приміщення/ в т.ч. площі спільного користування, кв.м.» читати: «79,5/23,1». 2.3.В п. 5. додатку 1 до рішення в колонці «Загальна площа приміщення/ в т.ч. площі спільного користування, кв.м.» читати: «165,15/48,0».

3.Внести зміни в рішення міської ради від 31.08.2007 р. № 5/12/15 “Про надання в безоплатне користування майна комунальної власності міста”, а саме доповнити додаток 1 наступними пунктами: «38. КП «Адміністративно-технічна інспекція» Тернопільської міської ради за адресою вул. Род.Барвінських, 4 загальною площею 124,0/13,6 кв.м.» 39.Тернопільська міська дитяча комунальна лікарня за адресою вул. Мирна, 43, загальною площею 29,9 кв.м. 40.Комунальне підприємство "Центр інформаційних технологій" за адресою вул. Коперніка, 1 загальною площею 10,8 кв.м.»

4.Надати в безоплатне користування нежитлові приміщення терміном з 01.01.2008 р. до 30.06.2010 року: 4.1. Підприємствам, установам, організаціям, які фінансуються з обласного бюджету згідно з додатком 1 (додається). 4.2. Громадським, благодійним, релігійним організаціям згідно з додатком 2 (додається). 4.3. Професійним творчим працівникам згідно з додатком 3 (додається).

5.Надати в безоплатне користування нежитлові приміщення терміном з 01.01.2008 р. до 31.12.2008 року: 5.1.Підприємствам, установам, організаціям, які фінансуються з обласного бюджету згідно з додатком 4 (додається). 5.2.Громадським, благодійним, релігійним організаціям згідно з додатком 5 (додається).

6.Підприємствам, установам, організаціям, юридичним та фізичним особам, вказаним в додатках 1-6 укласти договори з відповідними підприємствами про сплату комунальних послуг та участь у витратах по вивозу твердих відходів, ремонту загальнобудинкових інженерних мереж, освітлення прибудинкової території, оренду земельних ділянок, які визначені для обслуговування користованих приміщень.

7.Органам, уповноваженим укладати договори, укласти договори оренди на займані приміщення з підприємствами, установами та організаціями, яким даним рішенням не надано в безоплатне користування приміщення комунальної власності

8.Управлінню комунальної власності укласти договір безоплатного користування з Тернопільською обласною радою на будівлі, приміщення, які використовуються Тернопільським обласним перинатальним центром «Мати і дитина» терміном на 5 (п’ять) років.

9.Затвердити типовий договір безоплатного користування майном комунальної власності згідно з додатком 6 (додається).

10.Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань контролю за використанням комунального майна.

 

5/16/23 13 Березня 2008

Про приватизацію об'єктів комунальної власності

Керуючись Законами України “Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)”, “Про місцеве самоврядування в Україні”, рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 18.12.2007р. № 2015 “Про приватизацію об’єктів комунальної власності міста Тернополя у 2008 році”, на виконання Програми приватизації об’єктів комунальної власності міста Тернополя на 2008-2009 роки, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань контролю за використанням комунального майна, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити: 1.1.Перелік об’єктів комунальної власності міста, які не підлягають приватизації у 2008 році, згідно з додатком 1 (додається). 1.2.Перелік об’єктів комунальної власності міста, які можуть бути приватизовані в 2008 році, згідно з додатком 2 (додається). 1.3.Перелік об’єктів комунальної власності міста, які підлягають приватизації шляхом викупу орендарем, згідно з додатком 3 (додається). 1.4.Перелік об’єктів комунальної власності міста, які підлягають приватизації шляхом продажу на аукціоні, згідно з додатком 4 (додається).

2.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань контролю за використанням комунального майна.

 

5/16/24 13 Березня 2008

Про програму зайнятості населення м. Тернополя на 2008-2009 роки

З метою сприяння зайнятості населення, відповідно до Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Закону України “Про зайнятість населення”, Указу Президента України від 11.07.2005р. №1073 “Про вдосконалення державного регулювання у сфері зайнятості населення та ринку праці в Україні”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань охорони здоров'я, материнства, дитинства та сім'ї, соціального захисту населення міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити програму зайнятості населення м. Тернополя на 2008-2009 роки згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань охорони здоров'я, материнства, дитинства та сім'ї, соціального захисту населення

 

5/16/25 13 Березня 2008

Про внесення доповнень в Положення про Тернопільський міський центр з нарахування і виплати допомог

Відповідно до Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні» і «Про службу в органах місцевого самоврядування», керуючись рішенням міської ради від 14.04.2005р. №4/14/123 «Про реорганізацію Тернопільського міського центру з нарахування і виплати допомог», враховуючи висновки постійної комісії з питань охорони здоров’я, материнства, дитинства та сім’ї, соціального захисту населення, міська рада ВИРІШИЛА:

Внести доповнення до Положення про Тернопільський міський центр з нарахування і виплати допомог, затвердженого рішенням сесії від 14.04.2005р. №4/14/123 «Положення про Тернопільський міський центр з нарахування і виплати допомог», розділу 2 "Предмет і мета діяльності": - формування особових справ, звірка та підготовка документів з пільгових питань інвалідів та ветеранів війни. – здійснення перевірок на підприємствах, організаціях, у юридичних і фізичних осіб м. Тернополя, які займаються підприємницькою діяльністю і використовують найману робочу силу по дотриманню норм трудового законодавства згідно з Законами України «Про оплату праці» та «Про зайнятість» в межах делегованих повноважень органів місцевого самоврядування.

 

5/16/26 13 березня 2008

Про затвердження ліквідаційного балансу Тернопільського міського пологового будинку

Враховуючи рішення міської ради від 31.08.2007р. № 5/15/9” Про припинення діяльності юридичної особи –Тернопільського міського пологового будинку“, від 31.08.2007р. № 5/12/7 “Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 13.03.2007р. “Про розгляд звернення Тернопільської обласної ради від 28.11.2006р ”Про стан охорони материнства і дитинства в області” , керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні” та ст. 111 Цивільного кодексу України, враховуючи висновки постійної комісії з питань охорони здоров'я, материнства та сім'ї, соціального захисту населення, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити ліквідаційний баланс Тернопільського міського пологового будинку, складений станом на 01.01.2008р. згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань охорони здоров'я, материнства та сім'ї, соціального захисту населення.

 

5/16/27 13 березня 2008

Про передачу матеріальних цінностей Тернопільського міського пологового будинку

Враховуючи рішення міської ради від 31.08.2007р. № 5/12/6 “Про припинення діяльності юридичної особи – Тернопільського пологового будинку “, від 31.08.2007р. № 5/12/7 “Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 13.03.2007р. “Про розгляд звернення Тернопільської обласної ради від 28.11.2006р. №58”, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні” та ст. 111 Цивільного кодексу України, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Ліквідаційній комісії по припиненню діяльності юридичної особи – Тернопільського міського комунального пологового будинку передати до спільної власності територіальних громад сіл , селищ, міст Тернопільської області для діяльності Тернопільського обласного перинатального центру “Мати і дитина” основні засоби балансовою вартістю 247278 грн., які не передані рішенням міської ради від 20.12.2007р. №5/15/10 “Про передачу матеріальних цінностей Тернопільській обласні раді” згідно з додатком (додається).

2.Ліквідаційній комісії по припиненню діяльності юридичної особи –Тернопільського міського комунального пологового будинку передати до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Тернопільської області для діяльності Тернопільського обласного перинатального центру “Мати і дитина” медикаменти на суму 206348 грн. 98 коп., продукти харчування на суму 44189 грн. 09 коп, матеріали на суму 13453 грн 99 коп. і малоцінний інвентар на суму 420 грн. які рахуються по балансу Тернопільського міського пологового будинку станом на 01.01.2008р.

3.Приймання передачу здійснити відповідно до чинного законодавства України.

4.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань охорони здоров'я ,материнства дитинства та сім'ї , соціального захисту населення.

 

5/16/28 13 березня 2008

Про затвердження статутів спортивних шкіл в новій редакції

Керуючись Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Внести зміни до статутів спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з футболу-1, спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з греко-римської боротьби, гірськолижної дитячої спортивної школи і викласти в новій редакції згідно з додатками №1, 2, 3 (додаються).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту.

 

5/16/29 13 Березня 2008

Про програму розвитку футболу в м. Тернополі на 2008 – 2012 роки (у контексті підготовки України до Євро-2012)

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15.11.2006 р. №1594 "Про затвердження Державної програми розвитку фізичної культури і спорту на 2007-2011 роки" та рішення міської ради від 22.05.2007 р. № 5/9/10 “Про Програму розвитку фізичної культури і спорту м. Тернополя на 2007 – 2011 роки”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури та спорту, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити Програму розвитку футболу в м. Тернополі на 2008 – 2012 роки (у контексті підготовки України до Євро-2012) згідно з додатком (додається).

2.Управлінню фінансів та бюджету міської ради при розробці річних проектів міського бюджету передбачати кошти на виконання даної програми.

3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, науки, культури, туризму, молодіжної політики, фізичної культури і спорту.

 

5/16/3 13 березня 2008

Про звернення до Тернопільської обласної ради щодо призупинення дії Закону України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти"

Міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити звернення міської ради до Президента України В.А.Ющенка, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, Тернопільської обласної ради щодо призупинення дії Закону України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" (текст звернення додається).

2.Направити звернення голові Тернопільської обласної ради М.А.Миколенку.

Президенту України В.А.Ющенку

Верховній Раді України

Кабінету Міністрів України

Тернопільській обласній раді

Тернопільська міська рада вимушена констатувати факт, що тендерне законодавство України спричинює ряд проблем для органів місцевого самоврядування, звужуючи роль громад у вирішенні своїх проблем. Практично руйнується мета закону - раціональне використання державних коштів. І це дуже тривожна тенденція. Місцеві тендерні комітети за виписаними в діючому Законі України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" правилами просто не можуть провести відкриті торги, без яких, у свою чергу, казначейство не має права виділити кошти на потреби громади. Міська влада не може практично нічого зробити без Києва і стає заручником передбачених законодавством безпідставних вимог.

Діючий Закон України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" в редакції від 11.03.2007 року інакше, як тягарем для бюджету назвати не можна, він паралізує діяльність всіх структурних підрозділів міської ради і цілеспрямований на знищення комунальних підприємств.

Пропонуємо взяти за основу першу редакцію Закону України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" 2001 року, який був значно досконалішим і зрозумілішим для розпорядників бюджетних коштів та забезпечував їх більш ефективне використання.

Прийнято на шістнадцятій сесії Тернопільської міської ради 13 березня 2008 року.

 

5/16/30 13 березня 2008

Про виконання Програми економічного та соціального розвитку міста Тернополя за 2007 рік

За 2007 рік промисловий комплекс міста виробив продукції на суму 793,7 млн.грн., що становить 124,1% до 2006 року. Програма 2007 року по обсягах промислового виробництва виконана на 118,6%. За 2007 рік від промислових підприємств міста надійшло в бюджети всіх рівнів 70,3 млн.грн., що на 23,9 млн.грн. більше ніж за 2006 рік. Введено в експлуатацію житла загальною площею 126,7 тис.кв.м. Доходи від платних пасажироперевезень склали 28,2 млн.грн., що становить 120,5% до 2006 року. Роздрібний товарообіг зріс на 13,2% до програмних завдань 2006 року і становить 1472,1 млн.грн. Обсяг реалізації платних послуг перевищив запланований рівень 2006 року на 8,2%. За 2007 рік створено 9046 нових робочих місць. Станом на 01.01.2008 року зареєстровано 3070 безробітних, що на 17,2% менше ніж на 01.01.2007 року. Рівень безробіття за 2007 рік склав 2,5 % проти 3,0% у 2006 році. Середньомісячна заробітна плата по місту склала 1107,52 грн., що на 237,17 грн. більше ніж за 2006 рік. Зовнішньоторговельний оборот склав 160,5 млн.дол. США. В господарський комплекс міста залучено біля 1030 млн.грн. капітальних інвестицій, що становить 45,0% інвестицій по області, з них в основний капітал направлено 900,0 млн.грн. На новому технологічному рівні із залученням коштів як українських так і іноземних інвесторів перебудована робота ВАТ „Текстерно”, ВАТ „Вінітекс”, ТОВ „Поліграфіст”. Заслухавши інформацію про хід виконання Програми економічного та соціального розвитку міста Тернополя за 2007 рік, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань економіки, зовнішніх зв’язків та залучення інвестицій, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Інформацію про виконання Програми економічного та соціального розвитку м. Тернополя за 2007 рік взяти до відома (додається).

2.Виконавчому комітету міської ради забезпечити в 2008 році збереження існуючих позитивних тенденцій розвитку промислово-господарського комплексу міста.

 

5/16/32 13 березня 2008

Про приватизацію окремих об’єктів комунальної власності міста

Керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні” та враховуючи рішення постійної комісії міської ради з питань контролю за використанням комунального майна, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Призупинити приватизацію окремих об’єктів комунальної власності і відновити з 20.03.2008 року, згідно з додатком (додається).

2.Управлінню комунальної власності провести оцінку вартості об’єктів, вказаних в п. 1 рішення, згідно з діючим законодавством про приватизацію.

3.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань контролю за використанням комунального майна.

 

5/16/34 13 березня 2008

Про звільнення від оплати пайової участі в розвитку та розширенні мереж (споруд) водопроводу та каналізації

Розглянувши звернення Тернопільського учбово-виробничого підприємства Львівського учбово-виробничого об’єднання УТОС, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань планування, бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Звільнити Тернопільське учбово-виробниче підприємство Львівського учбово-виробничого об’єднання УТОС від оплати пайової участі в розвитку та розширенні мереж (споруд) водопроводу та каналізації при видачі технічних умов комунальним підприємством ”Тернопільводоканал” на водовідведення гуртожитку по вул. Ак.Студинського, 15.

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування, бюджету та фінансів.

 

5/16/35 13 березня 2008

Про затвердження Програми озеленення м. Тернополя на 2008 – 2010 рр.

З метою виконання «Програми забезпечення комплексного благоустрою, збереження довкілля та повноцінного життєвого середовища в м. Тернополі на 2006 - 2010рр.» та керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про охорону навколишнього природного середовища», «Про загальнодержавну програму формування національної екологічної мережі України на 2000 – 2015 роки», «Про рослинний світ», «Про природно-заповідний фонд України», «Про екологічну мережу України», Указом Президента України від 23.05.2005р. №838/2005 «Про заходи щодо подальшого розвитку природно-заповідної справи в Україні», враховуючи «Програму формування регіональної екологічної мережі Тернопільської області на 2002–2015 роки», міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити Програму озеленення м. Тернополя на 2008 – 2010 рр. згідно з додатком (додається).

2.Управлінню житлово-комунального господарства та екології один раз на рік інформувати міську раду про виконання Програми озеленення.

3.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій.

 

5/16/36 13 Березня 2008

Про затвердження переліку робіт з впорядкування міських кладовищ та місць масових поховань у 2008 році

На виконання рішення міської ради від 28.04.1998р. “Про самооподаткування громадян", враховуючи висновки постійної комісії з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та надзвичайних ситуацій, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити перелік робіт з впорядкування міських кладовищ та місць масових поховань у 2008 році, згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, благоустрою і надзвичайних ситуацій.

 

5/16/37 13 березня 2008

Про створення тимчасової контрольної комісії для розгляду звернення Тернопільсько-Зборівської Єпархії УГКЦ щодо надання в безоплатне користування частини приміщення за адресою вул. Шпитальна,2

Керуючись статтями 43, 48 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада ВИРІШИЛА:

1.Створити тимчасову контрольну комісію Тернопільської міської ради для розгляду звернення Тернопільсько-Зборівської Єпархії УГКЦ щодо надання в безоплатне користування частини приміщення за адресою вул. Шпитальна,2 у складі М.С.Смаровайло- голова комісії, Г.М.Бурбеза, М.Й.Головко, С.П.Корнійчук, Б.О.Ониськів.

2.Комісії проінформувати раду на черговій сесії.

 

5/16/38 18 Березня 2008

Про депутатський запит депутатів В.В.Мричка, Ю.Б.Довгополого

Керуючись ст. 21, 22 Закону України "Про статус депутатів місцевих рад", міська рада ВИРІШИЛА:

Підтримати запит депутатів В.В.Мричка, Ю.Б.Довгополого до міського голови щодо звернення мешканців будинку №12 за адресою вул. Тарнавського (додається).

 

5/16/39 18 березня 2008

Про надання пільг по оплаті за земельну ділянку комунальному підприємству „Тернопільський міський стадіон”

Розглянувши звернення комунального підприємства „Тернопільський міський стадіон”, керуючись ст.5 Закону України „Про внесення змін та доповнень до Закону України „Про плату за землю, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Звільнити у 2008 році комунальне підприємство „Тернопільський міський стадіон” (ід.код 23590837) від сплати за земельного податку за земельну ділянку площею 3,7343га, надану під будівництво та обслуговування будівель та споруд стадіону за адресою просп.С.Бандери,15, в частині надходжень, що належить міському бюджету (75 відсотків поступлень).

2.Просити Тернопільську обласну раду надати пільгу по земельному податку по долі платежу, який підлягає поступленню до обласного бюджету (25 відсотків).

3.Контроль за виконання рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування бюджету та фінансів.

 

5/16/4 13 Березня 2008

Протокольні доручення

Міська рада ВИРІШИЛА:

1.Доручити тимчасовій контрольній комісії по роботі ринків міста Тернопіль: 1.1.Підготувати на чергову сесію Тернопільської міської ради проект рішення «Про розірвання договору оренди з Товариством з обмеженою відповідальністю «Тернопільський міський ринок» ЛТД». 1.2.Підготувати на чергову сесію Тернопільської міської ради проект рішення «Про заборону створення на території міста Тернопіль ринків інших форм власності, крім комунальної».

2.Доручити юридичному управлінню та дотичним до даної проблеми управлінням Тернопільської міської ради підготувати на чергову сесію проект рішення «Про положення про комунальні ринки міста Тернопіль».

3.Виконавчому комітету розглянути питання та підготувати відповідний проект рішення на наступну сесію Тернопільської міської ради «Про виділення земельної ділянки під створення оптового овочевого ринку в місті Тернополі».

 

5/16/40 18 Березня 2008

Про погодження місця розміщення об’єктів на земельних ділянках, право на оренду яких набуватиметься на аукціоні

Розглянувши матеріали попереднього погодження місць розміщення об’єктів, керуючись Земельним кодексом України, Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, постановою Кабінету Міністрів України від 31.03.2004 р. № 427 „Про затвердження Порядку вибору земельних ділянок для розміщення об’єктів”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Погодити місце розташування багатоквартирного житлового будинку з вбудовано-прибудованими приміщеннями громадського призначення та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,297га під будівництво багатоквартирного житлового будинку з вбудовано-прибудованими приміщеннями громадського призначення за адресою вул. Куліша.

2.Погодити місце розташування кіоску по ремонту взуття в середині житлового кварталу та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,0020га під розташування кіоску по ремонту взуття за адресою вул. Карпенка.

3.Погодити місце розташування кіоску по ремонту взуття в середині житлового кварталу та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,0020га під розташування кіоску по ремонту взуття за адресою вул. Л.Українки.

4.Погодити місце розташування багатоквартирного житлового будинку та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,76га під будівництво багатоквартирного житлового будинку за адресою вул. Чернівецька.

5.Погодити місце розташування дитячого садка на 95 місць та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,36га під будівництво дитячого садка на 95 місць за адресою вул. Чернівецька.

6.Погодити місце розташування зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,01га під будівництво зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення за адресою вул. Текстильна.

7.Погодити місце розташування зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,011га під будівництво зупинки громадського транспорту з малою архітектурною формою торгово-побутового призначення за адресою вул. Золотогірська.

8.Погодити місце розташування багатоквартирного житлового будинку з вбудовано-прибудованими закладами громадського призначення та підземними автостоянками та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,41га під будівництво багатоквартирного житлового будинку з вбудовано-прибудованими закладами громадського призначення та підземними автостоянками за адресою вул. Куліша.

9.Погодити місце розташування меблевого магазину-салону та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,07га під будівництво меблевого магазину салону за адресою вул. 15Квітня.

10.Погодити місце розташування адміністративного приміщення та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,13га під будівництво адміністративного приміщення за адресою вул. Фабрична.

11.Погодити місце розташування тунельного автоматичного миючого комплексу для легкових автомобілів потужністю 60авт/год та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,17га під будівництво тунельного автоматичного миючого комплексу для легкових автомобілів потужністю 60авт/год за адресою вул. 15 Квітня.

12.Погодити місце розташування туристичного готелю на 75 місць з вбудовано-прибудованими закладами громадського призначення та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,65га під будівництво туристичного готелю на 75 місць з вбудовано-прибудованими закладами громадського призначення за адресою вул. Глибока Долина.

13.Погодити місце розташування парковки автомобільного транспорту та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,3825га під розташування парковки автомобільного транспорту за адресою вул. Текстильна.

 

5/16/41 18 Березня 2008

Про затвердження переліку земельних ділянок, право оренди на які підлягає продажу на аукціоні

У відповідності до Конституції України, Земельного кодексу України, Законів України „Про оренду землі”, „Про звернення громадян”,„Про державний бюджет України на 2008 рік та внесення змін до деяких законодавчих актів України”, Указу Президента України від 12.07.1995р. №608/95 „Про приватизацію та оренду земельних ділянок несільськогосподарського призначення для здійснення підприємницької діяльності”, постанови Кабінету Міністрів України від 03.03.2004р. №220 „Про затвердження Типового договору оренди землі”, Закону України, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити перелік земельних ділянок, право оренди на які підлягає продажу на аукціоні, згідно з додатком (додається).

2.Контроль на виконання рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі.

 

5/16/42 18 березня 2008

Про затвердження переліку земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що підлягають продажу на аукціоні

З метою створення конкурентності у набутті права власності на землю, керуючись ст. 12, 127, 134-137 Земельного кодексу України, рішеннями міської ради від 10.02.2005р. №4/14/51 „Про затвердження Положення про організацію аукціонів в м. Тернополі” та від 24.11.2006р. № 5/4/21 „Про затвердження складу аукціонної комісії”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити перелік земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що підлягають продажу на аукціоні згідно, з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста.

 

5/16/43 18 Березня 2008

Про погодження місця розміщення об’єктів на земельних ділянках, які можуть бути продані на аукціоні

Розглянувши матеріали попереднього погодження місць розміщення об'єктів, керуючись Земельним кодексом України, Законом України „Про місцеве самоврядування в Україні”, постановою Кабінету Міністрів України від 31.03.2004 р. №427 „Про затвердження Порядку вибору земельних ділянок для розміщення об’єктів”, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань регулювання земельних відносин, природокористування, охорони довкілля, приватизації та оренди землі, з питань архітектури, будівництва та розвитку міста, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Погодити місце розташування адміністративно-складських приміщень та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,50га під будівництво адміністративно-складських приміщень за адресою вул. Микулинецька.

2.Погодити місце розташування торгово-побутового комплексу та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,21га під будівництво торгово-побутового комплексу за адресою вул. Київська.

3.Погодити місце розташування адміністративно-складських приміщень та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,60га під будівництво адміністративно-складських приміщень за адресою вул. Текстильна.

4.Погодити місце розташування виробничих приміщень та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,55га під будівництво виробничих приміщень за адресою вул. Микулинецька.

5.Погодити місце розташування виробничо-складських приміщень та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,0650га під будівництво виробничо-складських приміщень за адресою вул. Піскова,1.

6.Погодити місце розташування торгово-розважального комплексу та дати дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею до 0,6870га під будівництво торгово-розважального комплексу за адресою вул. Протасевича.

 

5/16/5 13 березня 2008

Про депутатський запит депутата І.Й.Бурди щодо позовної заяви ТОВ "Тернопільський речовий ринок"

Керуючись ст.ст. 21, 22 Закону України "Про статус депутатів місцевих рад", міська рада ВИРІШИЛА:

Підтримати запит депутата Бурди Ірини Йосипівни до міського голови щодо позовної заяви ТОВ "Тернопільський речовий ринок".

 

5/16/7 13 Березня 2008

Про депутатський запит депутата С.К.Кирика щодо створення тимчасової робочої групи для вивчення звернення мешканців будинку за адресою вул. Пушкіна,3

Керуючись ст.ст. 21, 22 Закону України "Про статус депутатів місцевих рад", міська рада ВИРІШИЛА:

Підтримати запит депутата Кирика Сергія Кузьмича до міського голови щодо створення тимчасової робочої групи для вивчення звернення мешканців будинку за адресою вул. Пушкіна,3.

 

5/16/8 13 Березня 2008

Про депутатський запит депутата В.Й.Лила щодо відновлення автобусного маршруту №28а

Керуючись ст.ст. 21, 22 Закону України "Про статус депутатів місцевих рад", міська рада ВИРІШИЛА:

Підтримати запит депутата Лила Василя Йосиповича до міського голови щодо відновлення автобусного маршруту №28а.

 

завантажити Рішення міської ради