Підприємництво та інвестиції
Міський голова м. Тернополя
Надал Сергій Віталійович

Приймальня

Графік прийому громадян

Фотоінформація
Перша сесія Тернопільської міської ради сьомого скликання
Рішення сесії міської ради:
20.06.06
08 вересня 2008;  автор: admin


Про внесення змін до рішення міської ради від 14.02.06р. №4/18/5 „Про бюджет м.Тернополя на 2006рік”

Керуючись Бюджетним кодексом України, розпорядженнями голови обласної державної адміністрації від 6.04.2006року №212 «Про розподіл субвенції з державного бюджету», від 31.03.2006року №204/42 «Про розподіл додаткового обсягу субвенції з державного бюджету місцевим бюджетом на проведення виборів народних депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим місцевих рад та сільських, селищних, міських голів», рішенням обласної ради від 23.03.2006року №546 «Про внесення змін до обласного бюджету на 2006 рік», Постановою Кабінету Міністрів України від 17.03.2006року № 348 «Про затвердження Порядку використання у 2006 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на придбання вагонів для комунального електротранспорту (тролейбусів і вагонів)», враховуючи рішення виконавчого комітету від 16.03.2006року №326 «Про збільшення субвенції з державного бюджету на проведення виборів» , від 28.03.2006року №478 «Про умови оплати праці», від 04.05.2006року №528 «Про внесення змін до бюджету м. Тернополя на 2006р.», від 11.04.2006року № 531 «Про розподіл субвенції з державного бюджету», від 11.04.2006року № 530 «Про збільшення субвенції з державного бюджету на проведення виборів» та рішенням виконавчого комітету від 07.06.2006року №692 «Про виділення коштів», міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити обсяг доходів міського бюджету на 2006 рік в сумі 220445,09 тис.грн., в тому числі по загальному фонду 192328,4 тис.грн. та по спеціальному фонду 28116,69 тис.грн.

2.Затвердити обсяг видатків міського бюджету на 2006 рік в сумі 224314,79 тис.грн., в тому числі по загальному 196198,1тис.грн. та по спеціальному фонду 28116,69 тис. грн.

3.Збільшити доходів загального фонду міського бюджету за рахунок субвенції з державного бюджету на суму 2551,2 тис. грн. 3.1.(41037000) Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на проведення виборів народних депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим , місцевих рад та сільських, селищних , міських голів – 14,5 тис.грн. 3.2.(41032300) Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення виплат, передбачених Законом України « Про реструктуризацію заборгованості з виплат, передбачених ст.57 Закону України «Про освіту» педагогічним, науково-педагогічним та іншим категоріям працівників навчальних закладів – 2536,7 тис.грн.

4.Збільшити видатки загального фонду міського бюджету за рахунок субвенції з державного бюджету по головних розпорядниках коштів на суму 2551,2 тис.грн. 4.1. Міській раді – 14,5 тис.грн. 4.1.1.(250203)Проведення виборів народних депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних , міських голів – 14,5 тис.грн. 4.2. Управлінню освіти і науки – 2429,5 тис.грн. 4.2.1.(070809) Здійснення виплат, визначених Законом України «Про реструктуризацію заборгованості з виплат, передбачених ст.57 Закону України «Про освіту» педагогічним , науково-педагогічним та іншим категоріям працівників навчальних закладів» - 2429,5 тис.грн. 4.3.Управлінню культури і мистецтва – 107,2 тис.грн. 4.3.1.(110206) Здійснення виплат, визначених Законом України «Про реструктуризацію заборгованості з виплат, передбачених ст.57 Закону України «Про освіту» педагогічним, науково-педагогічним та іншим категоріям працівників навчальних закладів» - 107,2 тис.грн.

5.Спрямувати на видатки загального фонду міського бюджету вільні залишки бюджетних коштів станом на 01.01.06 р. в сумі 3969,7тис.грн., в тому числі на оплату праці – 2111,9тис.грн. 5.1. Управлінню праці і соціального захисту - 794,9 тис.грн. , з них:оплата праці – 580,4 тис.грн. 5.1.1. ( 010116) Утримання апарату управління - 169,5 тис.грн. , з них: оплата праці – 123,9 тис.грн. 5.1.2. ( 091214) Центр з нарахування і виплати допомог – 625,4 тис.грн. , з них : оплата праці - 456,5 тис.грн. 5.2.Управління охорони здоров»я і санітарно-епідеміологічного благополуччя населення – 59,5тис.грн., з них : оплата праці – 43,5тис.грн. 5.2.1. ( 010116) Утримання апарату управління - 59,5 тис.грн., з них: оплата праці – 43,5тис.грн. 5.3.Відділ в справах сім»ї та молоді – 81,4 тис.грн., з них: оплата праці – 59,7тис.грн. 5.3.1. (010116) Утримання апарату відділу – 16,4 тис.грн., з них: оплата праці – 12,0 тис.грн. 5.3.2. (091101) Утримання центрів соціальних служб для сім»ї, дітей та молоді – 65,0тис.грн., з них: оплата праці – 47,7тис.грн. 5.4. Відділ фізичної культури і спорту – 18,3 тис.грн. , з них : оплата праці – 13,4 тис.грн. 5.4.1. ( 010116) Утримання апарату відділу - 18,3 тис.грн., з них : оплата праці – 13,4 тис.грн. 5.5. Управління обліку та контролю за використанням комунального майна - 131,1 тис . грн. , з них : оплата праці – 95,8тис.грн. 5.5.1.( 010116) Утримання апарату управління – 131,1 тис.грн., з них : оплата праці – 95,8 тис.грн. 5.6.Фінансове управління – 237,1 тис грн., з них : оплата праці - 173,3тис грн. 5.6.1.( 010116) Утримання апарату управління – 237,1 тис.грн., з них : оплата праці – 173,3 тис. грн. 5.7. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення - 87,3 тис.грн. з них : оплата праці – 63,8 тис.грн. 5.7.1.( 010116) Утримання апарату управління – 87,3 тис.грн. з них : оплата праці – 63,8 тис.грн. 5.8. Міській раді - 1061,4 тис.грн., з них : оплата праці – 775,9 тис.грн. 5.8.1. (010116)Відділи та управління міської ради (крім тих, що ведуть самостійний облік) - 1061,4 тис.грн., з них: оплата праці – 775,9 тис.грн. 5.9.Департаменту житлово-комунального господарства, екології і транспорту - 1373,4 тис.грн., з них : оплата праці – 214,5 тис.грн. 5.9.1.(010116) Утримання апарату – 293,4тис.грн. , з них : оплата праці – 214,5 тис.грн. 5.9.2. (100203) Благоустрій міста – 46,0тис.грн. 5.9.3.(170603) Інші заходи у сфері електротранспорту – 1034,0 тис.грн., в тому числі: - на умовах співфінансування -800,0тис.грн.; - на придбання тролейбуса – 234,0 тис.грн. 5.10.Управлінню освіти і науки – 93,8 тис.грн. , з них : оплата праці – 68,6 тис. грн. 5.10.1.(010116) Утримання апарату управління – 93,8 тис.грн., З них : оплата праці – 68,6 тис.грн. 5.11. Управління культури і мистецтва – 31,5 тис. грн., з них : оплата праці - 23,0 тис.грн. 5.11.1.(010116) Утримання апарату управління – 31,5 тис.грн., з них : оплата праці – 23,0 тис.грн.

6.Збільшити доходи спеціального фонду міського бюджету за рахунок субвенції з державного бюджету на суму 89,31тис.грн. 6.1. (41031900) Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на заходи щодо погашення заборгованості громадян за житлово-комунальні послуги та енергоносії в рахунок часткової компенсації втрат від знецінення грошових заощаджень – 89,31 тис . грн.

7.Збільшити видатки спеціального фонду за рахунок субвенції з державного бюджету по головних розпорядниках коштів на суму 89,31 тис . грн. 7.1. Фінансовому управлінню – 89,31 тис . грн. 7.1.1.(100501) Погашення зобов»язань держави за знеціненими грошовими заощадженнями громадян в установах Ощадного банку колишнього СРСР шляхом погашення заборгованості за житлово-комунальні послуги - 89,31 грн.

8.Спрямувати на видатки спеціального фонду міського бюджету вільні залишки надходжень від відчуження майна, що знаходиться в комунальній власності міста станом на 01.01.2006 року в сумі 57,0тис.грн., в тому числі: 8.1. Департаменту житлово-комунального господарства, екології і транспорту – 57,0тис.грн. 8.1.1. (150101) Капітальні вкладення – 37,0 тис.грн. 8.1.2. (150121) Заходи з упередження аварій та запобігання техногенних катастроф у житлово-комунальному господарстві та на інших аварійних об’єктах комунальної власності – 20,0 тис.грн., з них :Капітальні видатки – 20,0 тис.грн.

9.У додатку № 2 до рішення міської ради від 14.02.06 р. №14/18/5 «Про бюджет міста Тернополя на 2006рік” «видатки спеціального фонду за функцією 200000 «Охорона навколишнього середовища та ядерна безпека» в сумі 100,0 тис грн., в тому числі поточні видатки - 55,0 тис грн. , капітальні - 45,0 тис. грн .перенести на функцію 240000 «Цільові фонди» в сумі 100,0 тис грн., в тому числі поточні видатки - 55,0 тис грн. , капітальні – 45,0 тис .грн.

10. Внести зміни в додатки №№ 5,6 до рішення міської ради від 14.02.2006року №14/18/5 «Про бюджет міста Тернополя на 2006 рік» згідно з додатками №№ 1,2 (додаються ). 11. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету, фінансів та контролю за приватизацією.

 

Про звільнення від сплати державного мита

Розглянувши звернення Тернопільського міського відділу УМВС України в Тернопільській області та керуючись ст. 5 Декрету Кабінету Міністрів України “Про державне мито”, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Звільнити на 100 відсотків від сплати державного мита, яке зараховується до міського бюджету, мешканців міста за обмін паспорта громадянина України, згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету, фінансів та контролю за приватизацією.

 

Про виконання бюджету міста Тернополя за І квартал 2006 року

Заслухавши звіт виконавчого комітету про виконання бюджету міста Тернополя за І квартал 2006 року, міська рада ВИРІШИЛА :

Затвердити звіт про виконання бюджету міста Тернополя за І квартал 2006 року по доходах в сумі 53068,3 тис.грн., в тому числі по загальному фонду – 43703,0 тис.грн. та по спеціальному фонду – 9365,3 тис.грн. і по видатках в сумі 45481,2 тис.грн., в тому числі по загальному фонду – 38645,0 тис.грн. та по спеціальному фонду – 6836,2 тис.грн., згідно з додатками №№ 1,2 (додаються).

 

Про затвердження рішення виконавчого комітету міської ради від 15.05.2006р. № 616 „Про затвердження переліку робіт з впорядкування міських кладовищ в 2006 році”

На виконання рішення міської ради від 28.04.1998р. “Про самооподаткування громадян”, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити рішення виконавчого комітету міської ради від 15.05.2006р. № 616 „Про затвердження переліку робіт з впорядкування міських кладовищ в 2006 році”.

2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства.

 

Про передачу у приватну власність та надання в оренду земельних ділянок громадянам

Враховуючи звернення громадян міста, керуючись ст.ст. 12, 33, 36, 40, 81, 93, 116, 119, 121 Земельного кодексу України та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Передати безоплатно у приватну власність та надати в оренду земельні ділянки громадянам, згідно з додатком (додається).

2.Зобов`язати громадян, яким передаються земельні ділянки у приватну власність та надаються в оренду: 2.1. Дотримуватись правил експлуатації інженерних комунікацій, забезпечувати доступ до мереж при проведенні ремонтних робіт, не чинити перешкод у прокладці нових комунікацій. 2.2. Використовувати земельні ділянки за їх цільовим призначенням, суворо дотримуватись вимог Земельного кодексу України, сервітутів та обмежень зазначених в технічній документації. 2.3. Проводити роботи по прибиранню і благоустрою наданої території та території від зовнішніх меж земельних ділянок до середини проїжджої частини доріг і проїздів. 2.4. Погоджувати з управлінням містобудування та архітектури можливість нового будівництва чи реконструкції. 2.5. Отримати в місячний термін документи на право приватної власності та договори оренди на земельні ділянки.

3.Відділу земельних ресурсів направити необхідні матеріали в Тернопільську об’єднану державну податкову інспекцію для справляння земельного податку.

4. Вважати такими, що втратили чинність пункти додатків до рішень міської ради та виконавчого комітету, які перераховані в додатку до даного рішення, в зв’язку з уточненням площ земельних ділянок, юридичних адрес, прізвищ, імен та по батькові власників.

 

Про передачу в спільну приватну власність та надання в оренду земельних ділянок громадянам

Враховуючи звернення громадян міста, керуючись ст.ст. 12, 33, 36, 40, 81, 93, 116, 119, 121 Земельного кодексу України та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Передати у спільну приватну власність та надати в оренду земельні ділянки громадянам, згідно з додатком (додається).

2.Зобов`язати громадян, яким передаються земельні ділянки у приватну власність та надаються в оренду: 2.1. Дотримуватись правил експлуатації інженерних комунікацій, забезпечувати доступ до мереж при проведенні ремонтних робіт, не чинити перешкод у прокладці нових комунікацій. 2.2. Використовувати земельні ділянки за їх цільовим призначенням, суворо дотримуватись вимог Земельного кодексу України, сервітутів та обмежень зазначених в технічній документації. 2.3. Проводити роботи по прибиранню і благоустрою наданої території та території від зовнішніх меж земельних ділянок до середини проїжджої частини доріг і проїздів. 2.4. Погоджувати з управлінням містобудування та архітектури можливість нового будівництва чи реконструкції. 2.5. Отримати в місячний термін документи на право приватної власності та договори оренди на земельні ділянки.

3.Відділу земельних ресурсів направити необхідні матеріали в Тернопільську об’єднану державну податкову інспекцію для справляння земельного податку.

4.Вважати такими, що втратили чинність пункти додатків до рішень міської ради та виконавчого комітету, які перераховані в додатку до даного рішення, в зв’язку з уточненням площ земельних ділянок, юридичних адрес, прізвищ, імен та по батькові власників.

 

Про розгляд земельних спорів громадян

Розглянувши звернення громадян, враховуючи висновки комісії міської ради по розгляду земельних спорів, висновки постійної комісії з питань містобудування та земельних відносин, керуючись ст..ст. 158,159,161 Земельного кодексу України, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Передати гр. Костюку Маркіяну Михайловичу (ід.номер 1437201871), який проживає за адресою вул.Мостова,2а, безоплатно у приватну власність земельну ділянку площею 418,00 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою вул.Мостова,2а.

2.Передати громадянам Зазулі Роману Васильовичу (ід.номер 2191202138), який проживає за адресою вул. Глибока Долина,49/1, Семерка Марії Василівні (ід. номер 1966017767), яка проживає за адресою вул. Глибока Долина,49/2, безоплатно у спільну приватну власність земельну ділянку площею 1000,0 кв.м для будівництва і обслуговування житлового будинку та земельну ділянку площею 1416,0 кв.м для ведення особистого селянського господарства за адресою вул. Глибока Долина,49.

3.Передати гр. Корназі Ользі Богданівні (ід. номер 2046420149), яка проживає за адресою вул.Юрчака,2/60, безоплатно у приватну власність земельну ділянку площею 500,0 кв.м для обслуговування частини житлового будинку та надати в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 367,0 кв.м для городництва згідно прикладеної схеми розмежування спільної земельної ділянки за адресою вул.Гайова-бічна,2.

4.Передати гр. Сим Софії Йосипівні (ід.номер 0912100569), яка проживає за адресою вул..Хліборобна,28, безоплатно у приватну власність земельну ділянку площею 1000,00 кв.м для будівництва і обслуговування житлового будинку та земельну ділянку площею 2928,0кв.м для ведення особистого селянського господарства за адресою вул..Хліборобна,28.

5.Зобов’язати громадян, яким передаються безоплатно у приватну власність земельні ділянки, дотримуватись правил експлуатації інженерних комунікацій, забезпечувати доступ до мереж при проведенні ремонтних робіт, не чинити перешкод у прокладці нових комунікацій. 5.1 Використовувати земельні ділянки за їх цільовим призначенням, суворо дотримуватись вимог Земельного кодексу України, сервітутів та обмежень, зазначених у технічній документації. 5.2 Проводити роботи по прибиранню наданої території та території від зовнішніх меж земельних ділянок до середини проїжджої частини дороги. 5.3 Погоджувати з управлінням містобудування та архітектури можливість нового будівництва та реконструкції.

6.Зобов”язати відділ земельних ресурсів Тернопільської міської ради в п’ятиденний термін повідомити зацікавлені сторони про вирішення їхнього земельного спору.

 

Про вилучення та надання земельних ділянок в оренду громадянам

Розглянувши клопотання громадян про вилучення та надання земельних ділянок в оренду, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин, керуючись ст.ст. 12;33;36;40;93;124;141 Земельного кодексу України, Законом України „Про оренду землі”, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Надати гр. Горохівському Руслану Романовичу (ід.номер 2583513996) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 288,0 кв.м для городництва за адресою вул.Березова,9.

2.Вилучити з користування гр. Рижак Надії Василівни (ід.номер 0685504963) земельну ділянку площею 352,0 кв.м за адресою вул..Шпитальна,18, враховуючи письмову згоду землекористувача. 2.1. Договір оренди земельної ділянки з гр. Рижак Н.В. за адресою вул.Шпитальна,18, що зареєстрований у Тернопільському міському відділі земельних ресурсів 9.07.2003р. за №844 розірвати за взаємною згодою сторін. 2.2 Надати гр. Новоренській Юлії Ростиславівні (ід.номер 2820613469), гр. Педченко Олені Євгенівні (ід.номер 2742814623) в оренду терміном на п”ять років земельну ділянку площею 352,0 кв.м для обслуговування житлового будинку за адресою вул.Шпитальна,18. 3. Вилучити з користування гр. Прокоповича Геннадія Васильовича (ід.номер 1540301856) земельну ділянку площею 209,0 кв.м за адресою вул.Проектна,188, враховуючи письмову згоду землекористувача. 3.1 Договір оренди земельної ділянки з гр. Прокоповичем Н.В. за адресою вул. Проектна, що зареєстрований у Тернопільській регіональній філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” 14.02.2005р. за № 040564400026 розірвати за взаємною згодою сторін.. 3.2 Надати гр. Розуму Руслану Івановичу (ід.номер 2865315152) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 209,0 кв.м для городництва за адресою вул.Проектна,188.

4.Договір оренди земельної ділянки з гр. Навитка С.М. за адресою вул.Бойківська,21, що зареєстрований у Тернопільській регіональній філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” 3.11.2004р. за № 1630 вважати таким, що втратив чинність. 4.1. Надати гр. Чиж Любові Степанівні (ід.номер 2500602281) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 310,0 кв.м для обслуговування житлового будинку за адресою вул.Бойківська,21.

5.Надати гр. Шпилику Григорію Івановичу (ід.номер 0997502592) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 339,0 кв.м для городництва за адресою вул.Березова,51.

6.Надати гр. Шмокалюку Богдану Михайловичу (ід.номер 2275406733) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 213,33 кв.м для городництва за адресою вул.Піскова,7а.

7.Надати гр.Струтинському Петру Павловичу (ід.номер 1906203196) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 184,0 кв.м для городництва за адресою вул.Білогірська,24.

8.Вилучити з користування комунального підприємства „Новий Світ” земельну ділянку площею 72,3 кв.м за адресою вул. Новий Світ,39, враховуючи письмову згоду землекористувача. 8.1 Надати гр. Чирці Дмитру Степановичу (ід.номер 2843402095), який проживає за адресою вул.Д.Нечая,29/16, в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 72,3 кв.м для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою вул. Новий Світ,39.

9.Вилучити з користування гр. Жука Богдана Степановича (ід.номер 2241716470) земельну ділянку площею 896,0 кв.м за адресою вул.Медобірна,2, враховуючи письмову згоду землекористувача. 9.1. Пункт 44 додатку до рішення міської ради № 4/17/34 від 10.11.2005р. „Про передачу у приватну власність та надання в оренду земельних ділянок громадянам” в частині надання в оренду земельної ділянки площею 896,0 кв.м за адресою вул..Медобірна,2 – скасувати.

10.Внести зміни в п.3 рішення міської ради № 4/16/56 від 19.07.2005р. і замість слів „вул. Проектна, 137а” читати „вул. Проектна, 137д”.

11.Внести зміни в п.8 рішення міської ради № 4/17/32 від 10.11.2005р. і замість слів „ Кукурузі Ользі Миколаївні” читати „Кукурузі Оксані Миколаївні”.

12.Зобов’язати перелічених вище громадян в місячний термін оформити договори оренди земельних ділянок.

 

Про вилучення та надання земельних ділянок

Розглянувши звернення суб’єктів господарської діяльності, керуючись ст.ст.120,142 Земельного кодексу України, Законом України “Про оренду землі”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Вилучити з користування суб’єкта підприємницької діяльності Лазар Ганни Іванівни (ід.номер 8137349641) земельну ділянку площею 0,8364 га за адресою Лук”яновича,1, враховуючи письмову згоду землекористувача. 1.1. Договір оренди земельної ділянки, зареєстрований в книзі договорів оренди землі від 18.08.2005р. за № 2115 – розірвати за взаємною згодою сторін. 1.2. Надати в оренду терміном на п’ять років суб’єкту підприємницької діяльності Яремі Романні Петрівні (ід.номер 2713520163) земельну ділянку площею 0,8364 га для обслуговування викуплених приміщень складів за адресою вул.Лук”яновича,1.

2.Надати в оренду терміном на п’ять років приватному підприємству „Укр-Петроль” (ід.код 25092598) земельну ділянку площею 2000,00 кв.м. для обслуговування автозаправної станції за адресою вул. Микулинецька,42а.

3.Договір оренди земельної ділянки, зареєстрований в книзі договорів оренди землі від 03.03.2004р. за № 1192 – розірвати за взаємною згодою сторін.

4.Вилучити з користування Тернопільського державного підприємства по виробництву та зоотехнічному і ветеринарному постачанню „Зооветпостач”” (ід.код 00727245) земельну ділянку площею 0,418525 га за адресою вул.Ділова,5, в зв’язку з реорганізацією підприємства. 4.1 Державний акт на право постійного користування землею від 2.02.1995 року №54 – вважати таким, що втратив чинність. 4.2. Надати відкритому акціонерному товариству „Тернопільзооветпостач” (ід код 00727245) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку загальною площею 0,4185га за адресою вул.Ділова,5, з них:

- земельну ділянку площею 0,1185 га для обслуговування виробничо-складських приміщень;

- земельну ділянку площею 0,30 га для будівництва та обслуговування багатоквартирного житлового будинку з вбудовано-прибудованим блоком обслуговування та підземною автостоянкою.

5.Вилучити з користування спільного навчального закладу „Тернопільський кооперативний технікум” (ід.код 01788119) земельну ділянку площею 0,0821 га за адресою вул.Руська,17, враховуючи письмову згоду землекористувача. 5.1. Надати в оренду, згідно долей в будівлі терміном на п’ять років, акціонерному поштово-пенсійному банку „Аваль” та суб’єкту підприємницької діяльності Стельмаху Миколі Максимовичу земельну ділянку загальною площею 0,0821 га, з них: - акціонерному поштово-пенсійному банку „Аваль” (ід.код 14305909) земельну ділянку площею 0,04316 га; - суб’єкту підприємницької діяльності Стельмаху Миколі Максимовичу (ід. номер 1936402556) земельну ділянку площею 0,03894 га; для обслуговування викуплених частин нежитлових приміщень за адресою вул. Руська,17.

6.Вилучити з користування приватного малого підприємства „Олімпія” (ід.код 14045785) земельну ділянку площею 0,0542 га за адресою вул.Живова,38, враховуючи письмову згоду землекористувача. 6.1.Надати в оренду терміном на п’ять років суб’єкту підприємницької діяльності Фецану Богдану Тарасовичу (ід.номер 2552204371) земельну ділянку площею 0,0542га для обслуговування переданої у власність будівлі магазину-кафе за адресою вул. Живова,38.

7.Вилучити з користування відкритого акціонерного товариства „Ватра” (ід.код 00214267) земельну ділянку площею 1,7612 га за адресою вул.Бродівська,44, враховуючи письмову згоду землекористувача. 7.1 Вилучити з користування товариства з обмеженою відповідальністю „Бігма” (ід.код 14053603) земельну ділянку площею 0,0852 га за адресою вул.Бродівська,44, враховуючи письмову згоду землекористувача. 7.2 Вилучити з користування суб’єкта підприємницької діяльності Стельмащук Неоніли Степанівни (ід.номер 2610219861) земельну ділянку площею 0,0705 га за адресою вул.Бродівська,44, враховуючи письмову згоду землекористувача. 7.3. Надати в оренду терміном на п”ять років товариству з обмеженою відповідальністю „Взуття” (ід.код 01554634) земельну ділянку загальною площею 1,9169 га для обслуговування викуплених частин будівлі головного виробничого корпусу та споруд за адресою вул. Бродівська,44.

8.Вилучити з користування товариства з обмеженою відповідальністю „Конфекція” (ід.код 32481858) земельну ділянку площею 0,2936 га за адресою вул.Збаразька,33, враховуючи рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 22.07.05 року справа №2-4570/3. 8.1.Договір оренди земельної ділянки між Тернопільською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю „Конфекція”, зареєстрований в книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі від 25 жовтня 2005 року за № 2187 – вважати розірваним, враховуючи рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 22.07.05 року справа №2-4570/3. 8.2. Надати в оренду терміном на п’ять років суб’єкту підприємницької діяльності Дяченку Василю Аркадійовичу (ід.номер 2049319854) земельну ділянку площею 0,2936га для обслуговування викупленого будинку виробничника з магазином та фінського складу за адресою вул. Збаразька,33.

9.Вилучити з користування товариства індивідуальних забудівників „Добробуд” (ід. код 24633454) земельну ділянку площею 0,4077 га за адресою вул.С.Бандери,81А, враховуючи письмову згоду землекористувача. 9.1. Надати в оренду терміном на п”ять років споживчому кооперативу „Злагода” (ід.код 33271433) земельну ділянку площею 0,4077 га для обслуговування 35-квартирного житлового будинку з гаражами за адресою вул.С.Бандери,81А.

10.Вилучити з користування товариства з обмеженою відповідальністю „Сюрприз” (ід.код 14046810) земельну ділянку площею 0,0,0231 га за адресою вул.Білогірська,2, враховуючи письмову згоду землекористувача. 10.1 Надати в оренду терміном на п’ять років суб’єкту підприємницької діяльності Кавецькому Ярославу Володимировичу (ід.номер 2280516796) земельну ділянку площею 0,0231 га для обслуговування викупленої будівлі магазину за адресою вул.Білогірська,2.

11.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Колосівському Володимиру Федоровичу (ід.номер 2436211375) земельну ділянку площею 32,00 кв.м за адресою вул.15 Квітня в оренду терміном на три роки для обслуговування торгового павільйону.

12.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Лазар Світлані Дмитрівні (ід.номер 2723811129) земельну ділянку площею 10,00 кв.м за адресою вул. Чалдаєва в оренду терміном на три роки для обслуговування існуючого торгового кіоску.

13.Вилучити з користування приватного підприємства „Україночка” (ід.код 14035025) земельну ділянку площею 36,00 кв.м за адресою вул. Л.Українки враховуючи письмову згоду землекористувача. 13.1 Пункт 14 рішення міської ради від 10 лютого 2005р. № 4/14/34 „Про надання та вилучення земельних ділянок в оренду” вважати таким, що втратив чинність. 13.2 Надати суб’єкту підприємницької діяльності Галицькому Володимиру Романовичу (2638211511) земельну ділянку площею 36,00 кв.м за адресою вул. Л.Українки в оренду терміном на один рік для обслуговування павільйону по прийому склотари.

14.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Салавазі Ользі Львівні (ід.номер 2770801728) земельну ділянку площею 19,80 кв.м за адресою вул. Протасевича в оренду терміном на три роки для обслуговування викупленого павільйону шиноремонту.

15.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Стефанович Марії Амброзіївні (ід.номер 20062164) земельну ділянку площею 8,00 кв.м за адресою вул.Гоголя в оренду терміном на три роки для обслуговування існуючого торгового кіоску.

16.Вилучити з користування спільного малого підприємства „Фід-2” (ід.код 14028195) земельну ділянку площею 0,1010 га за адресою вул. Об’їзна, враховуючи письмову згоду землекористувача. 16.1. Державний акт на право постійного користування землею, зареєстрований в книзі записів Державних актів на право постійного користування землею від 05.02.1999 року за № 379 - вважати таким, що втратив чинність. 16.2. Надати в оренду терміном на п’ять років суб’єктам підприємницької діяльності Федчуку Аліму Івановичу (ід.номер 2167513193), Федчуку Ігорю Івановичу (ід.номер 1884114912) земельну ділянку площею 0,1010 га для обслуговування будівлі промтоварного магазину з адміністративними приміщеннями за адресою вул. С.Будного,36.

17.Вилучити з користування відкритого акціонерного товариства „Ватра” ( ід.код 00214267) земельну ділянку площею 0,1219 га за адресою вул.Бродівська,44, враховуючи письмову згоду землекористувача. 17.1. Надати в оренду терміном на п’ять років товариству з обмеженою відповідальністю „Вторма-Тернопіль” ( ід.код 31490751) земельну ділянку площею 0,1219 га для обслуговування викупленої частини будівлі головного виробничого корпусу за адресою вул.Бродівська,44.

18.Вилучити з користування суб’єкта підприємницької діяльності Трояна Степана Михайловича (ід.номер 2158502972) земельну ділянку площею 0,0622 га за адресою пров.Цегельний,1, враховуючи письмову згоду землекористувача. 18.1. Договір оренди земельної ділянки , зареєстрований в книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі від 17.02.2004 року за № 040464400145 – розірвати за взаємною згодою сторін. 18.2. Надати в оренду терміном на п’ять років товариству з обмеженою відповідальністю „Технотерн Плюс” (ід.код 31463005) земельну ділянку площею 0,0622 га для обслуговування викупленої будівлі газорозприділювального пункту за адресою пров.Цегельний,1.

19. Вилучити з користування Капелян Любов Ярославівни (ід.номер 2612918548) земельну ділянку площею 0,0027 га за адресою вул. Львівська, враховуючи письмову згоду землекористувача. 19.1. Договір оренди земельної ділянки між Тернопільською міською радою та Капелян Любов Ярославівною, зареєстрований в книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі від 27 квітня 2005року за №1949 - вважати розірваним за взаємною згодою сторін. 19.2. Надати в оренду терміном на п”ять років Соломко Богдану Олеговичу (ід.номер 283331879) земельну ділянку площею 0,0027 га для обслуговування викупленого торгівельного павільйону за адресою вул. Львівська.

20. Вилучити з користування відкритого акціонерного товариства „Тернопільський авторемонтний завод” (ід код 05461562) земельну ділянку площею 0,0787 га за адресою вул.Текстильна,28, враховуючи письмову згоду землекористувача. 20.1 Надати в оренду терміном на п’ять років товариства з обмеженою відповідальністю „Інтерброк” (ід.код 31321707) земельну ділянку площею 0,0787 га для обслуговування викупленого приміщення адміністративного будинку за адресою вул.. Текстильна,28.

21.Вилучити з користування товариства з обмеженою відповідальністю „Центр молодіжного співробітництва „Київський колегіум” (ід.код 16458563) земельну ділянку площею 4,2736 га за адресою вул.Чумацька,5А, враховуючи письмову згоду землекористувача. 21.2. Надати в оренду терміном на п’ять років товариству з обмеженою відповідальністю „Бодмін-Україна” (ід.код 32162384) земельну ділянку площею 4,2736 га для обслуговування будівлі цілісного майнового комплексу „Центр молодіжного співробітництва „Орбіта” за адресою вул. Чумацька,5А.

22.Зобов’язати суб’єктів господарської діяльності в місячний термін оформити надання земельних ділянок відповідною документацією.

 

Про надання земельних ділянок

Розглянувши клопотання суб’єктів господарської діяльності, керуючись ст.ст.12.124 Земельного кодексу України, Законом України „Про оренду землі”, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Надати в оренду терміном на два роки відкритому акціонерному товариству „Тернопільське автотранспортне підприємство 16127” (ід.код 03118883) земельну ділянку площею 1,616035 га для обслуговування існуючих приміщень автозаправних станцій та стоянки автотранспорту за адресою вул. Галицька,38.

2.Надати товариству з обмеженою відповідальністю Прокат „ЛАДА” (ід.код 14038466) земельну ділянку площею 300,00 кв.м за адресою вул. Карпенка в оренду терміном на п’ять років для обслуговування прокатного пункту з адміністративними приміщеннями.

3.Надати Тернопільській обласній організації фізкультурно-спортивного товариства „Динамо” України (ід.код 02942410) земельну ділянку площею 12539,90 кв.м за адресою Білецька,18 в оренду терміном на п’ять років для обслуговування існуючих спортивних майданчиків.

4.Надати Тернопільській обласній організації фізкультурно-спортивного товариства „Динамо” України (ід.код 02942410) земельну ділянку площею 2120,00 кв.м за адресою Білецька,18 в оренду терміном на п’ять років для обслуговування існуючих адміністративних приміщень спортивної бази.

5.Надати в оренду терміном на п’ять років суб’єкту підприємницької діяльності Гамівці Володимиру Миколайовичу (ід. номер 2392811133) земельну ділянку площею 0,0050га для обслуговування торгового павільйону за адресою вул. Львівська, 2а.

6.Надати гр. Сцібан Зоряні Євгенівні (ід номер 3081901828) та суб’єкту підприємницької діяльності Лаврушко Вірі Сафронівні (ід номер 2420007940) в оренду терміном на п’ять років земельну ділянку площею 0,0286 га для обслуговування частини житлового будинку та викупленого приміщення за адресою вул. Академіка В.Гнатюка,1.

7.Надати в оренду терміном на п’ять років товариству з обмеженою відповідальністю „Яворина” (ід.код 14036409) земельну ділянку площею 0,0542 га для обслуговування викуплених приміщень за адресою вул. Ю.Словацького,4.

8.Надати в оренду терміном на один рік приватному підприємству „Міка” (ід.код 14034749) земельну ділянку площею 36,00 кв.м для обслуговування існуючого торгового павільйону за адресою вул. Л.Українки.

9.Надати в оренду терміном на три роки товариству з обмеженою відповідальністю „Дарт” (ід.код 22601906) земельну ділянку площею 35,00 кв.м для обслуговування існуючого торгового павільйону за адресою вул. Лепкого.

10.Надати в оренду терміном на три роки товариству з обмеженою відповідальністю „Дарт” (ід.код 22601906) земельну ділянку площею 26,00 кв.м для обслуговування існуючого торгового павільйону за адресою вул. С.Бандери.

11.Надати в оренду терміном на три роки суб”єкту підприємницької діяльності Крутяк Людмилі Федорівні (ід.номер 165801081) земельну ділянку площею 5,20 кв.м для обслуговування кіоску по ремонту годинників за адресою просп. Злуки.

12.Надати товариству з обмеженою відповідальністю „БАГАЛ-91” (ід.код 22600309) земельну ділянку площею 50,00 кв.м за адресою вул. Чубинського в оренду терміном на три роки для обслуговування торгового павільйону.

13.Надати товариству з обмеженою відповідальності „Тер-Пінгвін” (ід.код 14029705) земельну ділянку площею 105,00 кв.м за адресою просп. С.Бандери в оренду терміном на один рік (до початку будівництва 133–квартирного житлового будинку) для обслуговування торгового павільйону.

14.Надати в оренду терміном на три роки товариству з обмеженою відповідальністю „Поділля-Тютюн” (ід.код 30622532) земельні ділянки за адресою вул.Л.Українки площею 4,00 кв.м; просп. Злуки площею 4,00 кв.м; вул. Слівенська - просп. С.Бандери площею 4,00 кв.м для обслуговування торгових кіосків.

15.Надати спільному малому підприємству науково-виробнича фірма „ЛЮБАВА” (ід.код 14033109) земельну ділянку площею 24,00 кв.м за адресою майдан Привокзальний в оренду терміном на три роки для обслуговування торгового павільйону.

16.Надати суб”єкту підприємницької діяльності Лебедович Світлані Броніславівні (ід.номер 2250103421) земельну ділянку площею 30,00 кв.м за адресою вул.Чалдаєва в оренду терміном на три роки для обслуговування торгового павільйону.

17.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Карпі Олександрі Василівні (ід.номер 2302116481) земельну ділянку площею 36,00 кв.м за адресою вул. Чалдаєва в оренду терміном на три роки для обслуговування магазину продовольчих товарів.

18.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Зайцю В’ячеславу Михайловичу (ід.номер 2587201795) земельну ділянку площею 30,00 кв.м за адресою вул. Карпенка в оренду терміном на три роки для обслуговування комерційної крамниці.

19.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Лисаку Богдану Володимировичу (ід.номер 2253817159) земельну ділянку площею 8,00 кв.м за адресою вул. Л.Українки в оренду терміном на один рік для обслуговування кіоску по ремонту взуття

20.Надати суб’єкту підприємницької діяльності Залецькому Ігору Станіславовичу (ід.номер 2529300272) земельну ділянку площею 7,40 кв.м за адресою вул.Б.Лепкого в оренду терміном

 

Про включення в перелік земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що підлягають продажу в 2006 році

Розглянувши клопотання суб’єктів господарської діяльності, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин та керуючись ст.ст. 12, 128 Земельного кодексу України міська рада ВИРІШИЛА:

1.Включити в перелік земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що підлягають продажу у власність в 2006 році, земельну ділянку площею 1,4534 га, надану для обслуговування викупленої будівлі та гаражів за адресою вул.Гріга,3 товариству з обмеженою відповідальністю „Стеллар Лтд” (ід.код 21161115).

2.Включити в перелік земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що підлягають продажу у власність в 2006 році, земельну ділянку площею 0,1069 га, надану для обслуговування викупленої частини моторного цеху за адресою вул.Гайова,8 суб’єктам підприємницької діяльності Тимчук Оксані Іванівні (ід.номер 2822606327) та Тимчуку Василю Івановичу (ід.номер 2559605676).

3. Включити в перелік земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що підлягають продажу у власність в 2006 році, земельну ділянку площею 880,00 кв.м., надану для обслуговування викуплених приміщеня складу та паркетного цеху, розміщених за адресою вул.. Текстильна,32, суб”єкту підприємницької діяльності Хом”яку Андрію Дмитровичу (ід.номер 2554100554).

 

Про видачу документів на право користування землею комунальному підприємству „Тернопільводоканал"

Розглянувши звернення комунального підприємства „Тернопільводоканал”, технічну документацію із землеустрою, керуючись ст.ст.12,142 Земельного кодексу України, Законом України „Про оренду землі”, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право користування земельною ділянкою та видати державні акти на право постійного користування землею комунальному підприємству „Тернопільводоканал” (ід.код 03353845) на: 1.1. земельну ділянку площею 0,1751 га за адресою вул. Білецька, надану для обслуговування каналізаційної насосної станції №1а; 1.2. земельну ділянку площею 0,1555 га за адресою вул. С.Бандери, надану для обслуговування каналізаційної насосної станції №5; 1.3. земельну ділянку площею 0,4700 га за адресою вул. Галицька, надану для обслуговування каналізаційної насосної станції №7; 1.4. земельну ділянку площею 0,7098 га за адресою вул. Шептицького, надану для обслуговування каналізаційної насосної станції №9; 1.5. земельну ділянку площею 0,8726 га за адресою вул. Чумацька, надану для обслуговування водопровідної насосної станції №2; 1.6. земельну ділянку площею 3,7491 га за адресою вул. 15 Квітня, надану для обслуговування водопровідної насосної станції №4; 1.7. земельну ділянку площею 0,2282 га за адресою вул. Танцорова,7, надану для обслуговування адміністративного будинку; 1.8. земельну ділянку площею 0,0840 га за адресою вул. Медова,1, надану для обслуговування приміщення відділу розрахунків з населенням. 1.9. земельну ділянку площею 0,7243 га за адресою вул. Об”їздна,4а, надану для обслуговування лабораторного комплексу; 1.10. земельну ділянку площею 0,9472 га за адресою вул. Клінічна, надану для обслуговування водопровідної насосної станції №3; 1.11. земельну ділянку площею 44,166 га за адресою вул. Об’їздна, надану для обслуговування каналізаційних очисних споруд.

2.Зобов’язати комунальне підприємство „Тернопільводоканал” в місячний термін оформити надання земельних ділянок відповідною документацією.

 

Про надання дозволу на складання проекту відведення щодо зміни цільового використання земельної ділянки

Розглянувши звернення громадян та суб’єктів підприємницької діяльності, керуючись Постановою Кабінету Міністрів України від 11.04.02р .№502 „Про затвердження Порядку зміни цільового призначення земель, які перебувають у власності громадян або юридичних осіб”, ст.20 Земельного Кодексу України, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань містобудування та земельних відносин, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Дати дозвіл суб’єкту підприємницької діяльності Клепач Валентині Анатоліївні (ід. номер 2727222780) на складання проекту відведення щодо зміни цільового використання земельної ділянки площею 0,1 га під реконструкцію власного житлового будинку під проммагазин та офісні приміщення за адресою вул. Медова,18.

2.Дати дозвіл гр. Чиж Любові Степанівні (ід.номер 2500602281) на складання проекту відведення щодо зміни цільового призначення частини земельної ділянки площею 0,020 га для реконструкції мансардного поверху житлового будинку під стоматологічний кабінет за адресою вул. Бойківська,21.

3.Дати дозвіл суб’єкту підприємницької діяльності Виговському Костянтину Івановичу (ід.номер 2854321251) на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки по зміні цільового використання земельної ділянки площею 400,00 кв.м під розташування індивідуального житлового будинку за адресою вул. Куток.

4.Дати дозвіл суб’єкту підприємницької діяльності Малярчук Євгенії Іванівні (ід.номер 2739915640) на складання проекту відведення щодо зміни цільового використання земельної ділянки площею 400,0 кв.м для розташування житлового будинку за адресою вул. Тісна

 

Про внесення змін в рішення міської ради рішення міської ради від 09.09.04р. №4/12/42 „Про надання земельних ділянок” Міська рада ВИРІШИЛА:

Внести зміни в п.4 рішення міської ради від 09.09.04р. №4/12/42 „Про надання земельних ділянок” і замість слів „площею 0,0222 га” читати „площею 0,0185 га”.

 

Про безоплатну передачу у власність земельної ділянки для обслуговування гаража за адресою вул.Брюкнера,3 гр. Васільєву С.М.

Враховуючи рішення Тернопільського міжрайонного суду від 30.09.2005р. (справа №2-8788/2005р.) та акт Державного виконавця відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби Тернопільської області, керуючись ст.ст. 81, 118, Земельного Кодексу України, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Передати гр. Васільєву Сергію Миколайовичу (ід.номер 2274802616) безоплатно у власність земельну ділянку площею 0,0025 га для обслуговування гаража за адресою вул.Брюкнера,3.

2.Зобов’язати гр. Васільєва С.М., якому передається земельна ділянка у власність: 2.1 Дотримуватись правил експлуатації інженерних комунікацій, забезпечити доступ до мереж при проведенні ремонтних робіт, не чинити перешкод у прокладці нових комунікацій. 2.2 Використовувати земельні ділянки за їх цільовим призначенням, суворо дотримуватись вимог Земельного кодексу України, сервітутів та обмежень зазначених в технічній документації. 2.3 Проводити роботи по прибиранню і благоустрою наданої території та території від зовнішніх меж земельної ділянки до середини проїжджої частини дороги, проїзду. 2.4 Погоджувати з управлінням містобудування та архітектури можливість нового будівництва чи реконструкції. 2.5 Отримати в місячний термін документи на право приватної власності на земельну ділянку.

3.Відділу земельних ресурсів направити необхідні матеріали в Тернопільську об’єднану державну податкову інспекцію для справляння земельного податку.

 

Про приватизацію об’єктів комунальної власності

Керуючись Законами України “Про приватизацію невеликих державних підприємств (малу приватизацію)”, “Про місцеве самоврядування в Україні” та на підставі поданих документів, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Затвердити перелік об’єктів комунальної власності міста, які підлягають приватизації шляхом викупу орендарем в 2006 році, згідно з додатком (додається).

2.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету, фінансів та контролю за приватизацією.


завантажити Рішення міської ради