Підприємництво та інвестиції
Міський голова м. Тернополя
Надал Сергій Віталійович

Приймальня

Графік прийому громадян

Фотоінформація
Перша сесія Тернопільської міської ради сьомого скликання
Рішення сесії міської ради:
11.12.13
11 грудня 2013;  автор: admin

6/п43/1

Про внесення змін до рішення міської ради від 27.12.2012 року № 6/п28/3 „Про бюджет м. Тернополя на 2013 рік”

Керуючись Бюджетним кодексом України, рішенням обласної ради від 06.12.2013р. та враховуючи висновки постійної комісії з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Зменшити доходи загального фонду міського бюджету на 2408,3тис.грн., з них за рахунок субвенції з державного бюджету -2408,3тис.грн.

1.1.(41030800)Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії,природного газу, послуг тепло -, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд ) та прибудинкових територій - 2408,3тис.грн.

2.Зменшити видатки загального фонду міського бюджету на 2408,3тис.грн., з них за рахунок субвенції з державного бюджету -2408,3тис.грн.

2.1.Управлінню соціальної політики -2408,3тис.грн.

2.1.1.(090201) Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соц. захисту" ( 3551-12 ), особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, дітям війни, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами, на ЖК послуги -1198,4тис.грн.

2.1.2.(090204) Пільги ветер.військ.служби, ветер.орг.внутр.справ, ветер.держпожеж.охорони, ветер.Держслужб спец. зв'язку та зах. інформ.Укр, вдовам (вдівцям) помер. (загиб) ветер. військ.служби, ветер.орг. внутр.справ, ветер.держпож.охор.та ветер. Держслужби спецзв'яз та зах.інф.Укр, звільнен.зі служби за віком, хвороб. або вислуг.р. військовослужб.СБУ, прац. міліції, особ. начальн.складу податк.міліції, ряд. і нач.склад у крим.-викон.системи, держ.ї пожеж. охорони, пенс.з числа слід.прокур, дітям (до досяг.повноліт)прац. міліції, осіб начальн.скл.подат.міліції, ряд.начальн.складу крим-викон.сист.,держпожохорони, загиб.або помер. у зв'язку з викон.служб.обов. непрац.членам сімей, які переб. на їх утрим., звільн..з військ.служби особам, які стали інвалід.під час проходж.військ.служб.,та член. їх сімей, які перебув.на їх утр., батьк.та член.сімей військовослужб,які заг. (помер.) або проп.безвіст.під час проход.військ.служби, батькам та членам сімей осіб ряд. і начальн.скл.орг. і підрозд. цив. захисту, Держсл.спецзв'яз. та зах. інф. які загин(померл),проп. безв. або стали інвалід. при прох.служби, на оплату ЖК послуги -192,0тис.грн.

2.1.3.(090207) Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов'язана з Чорнобильською катастрофою, на житлово-комунальні послуги -80,0тис.грн.

2.1.4.(090210) Пільги пенсіонерам з числа спеціалістів із захисту рослин, передбачені частиною четвертою ст.20 Закону України "Про захист рослин",громадянам, передбачені пунктом "ї" частини першої статті 77 Основ законодавства про охорону здоров'я (2801-12), частиною четвертою статті 29 Основ законодавства про культуру (2117-12),частиною другою ст.30 Закону України "Про бібліотечну справу", абзацом першим частини четвертої статті 57 Закону України "Про освіту" (1060-12), на безоплатне користування житлом, опаленням та освітленням -3,9тис.грн.

2.1.5.(090215) Пільги багатодітним сім’ям на житлово-комунальні послуги -109,0тис.грн.

2.1.6.(090405) Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг -825,0тис.грн.

3.Збільшити доходи загального фонду міського бюджету на 647,4тис.грн., з них за рахунок дотації з державного бюджету -647,4тис.грн.

3.1.(41020600)Додаткова дотація з державного бюджету на вирівнювання фінансової забезпеченості місцевих бюджетів -647,4тис.грн.

4.Збільшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках за рахунок дотації з державного бюджету (п.3) на 647,4 тис.грн.

з них:

оплата праці-451,0 тис.грн.

4.1.Управлінню освіти і науки -512,4тис.грн.

з них:

оплата праці-350,5 тис.грн.

4.1.1.(070201) Загальноосвітні школи ( в т.ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми -512,4тис.грн.

з них:

оплата праці-350,5 тис.грн.

4.2. . Відділу охорони здоров"я та медичного забезпечення -135,0тис.грн.

з них:

оплата праці-100,5тис.грн.

4.2.1. .(080101)Лікарні –135,0тис.грн.

з них:

оплата праці-100,5тис.грн.

5.Зменшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів на суму 1504,7тис.грн.

з них :

енергоносії – 157,2тис.грн.

5.1.Управлінню соціальної політики -96,0тис.грн.

5.1.1(010116) Органи місцевого самоврядування -32,0тис.грн.

з них :

енергоносії -21,0тис.грн.

5.1.2.(090416) Інші видатки на соціальний захист ветеранів війни та праці (Доплата до пенсій воїнам ОУН-УПА) - 4,0тис.грн.

5.1.3.(090305) Допомога на дітей ,над якими встановлено опіку чи піклування -60,0тис.грн.

5.2. Відділу охорони здоров"я та медичного забезпечення -93,0тис.грн.

з них :

оплата праці—82,0тис.грн.

5.2.1.(080800) Центри первинної медичної (медико -санітарної) допомоги-82,0тис.грн.

з них :

оплата праці—82,0тис.грн.

5.2.2.(080101)Лікарні -11,0тис.грн.

5.3.Резервний фонд -170,0тис.грн.

5.3.1.(250102)Резервний фонд -170,0тис.грн.

5.4.Фінансове управління –424,9тис.грн.

5.4.1.(091207)Пільги,що надаються населенню (крім ветеранів війни і праці, військовослуж., органів внутрішніх справ та громадян,які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) на оплату житлово-комунальних послуг і природнього газу -255,0тис.грн.

5.4.2.(250344) Субвенція з міського бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів (Програма " Правопорядок") -69,9тис.грн.

5.4.3.(250344) Субвенція з міського бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів (Програма співпраця з податковою інспекцією") -50,0тис.грн.

5.4.4.(250380) Інші субвенції (с.Малашівці) -50,0тис.грн.

5.5.Управління культури і мистецтв -140,0тис.грн.

5.5.1.(110204) Палаци і будинки культури,клуби та інші заклади клубного типу -85,0тис.грн.

5.5.2.(110201) Бібліотеки -33,0тис.грн.

5.5.3.(110502) Інші культурно-освітні заклади та заходи (Централізована бухгалтерія)-22,0тис.грн.

з них :

енергоносії-2,0тис.грн.

5.6. Управлінню у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту -136,6тис.грн.

з них :

енергоносії -8,0тис.грн.

5.6.1.(250908) Надання пільгового довгострокового державного кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла -100,0тис.грн.

5.6.2.(250913) Витрати пов"язані з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових кредитів наданих на будівництво (реконструкцію) та придбання житла -6,0тис.грн.

5.6.3.(091106) Інші видатки ( ДЮЦ "Пласт")-8,0тис.грн.

з них :

енергоносії -8,0тис.грн.

5.6.4.(091103) Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді-22,6тис.грн.

5.7.Міській раді-444,2тис.грн.

з них :

енергоносії -126,2тис.грн.

5.7.1.(180404) Підтримка малого і середнього підприємництва -85,0тис.грн.

5.7.2.(010116)Утримання апарату управління -227,2тис.грн.

з них :

енергоносії -126,2тис.грн.

5.7.3.(090802)Інші програми соціального захисту дітей (Програма профілактики правопорушень, рецидивної злочинності та злочинів,вчинених неповнолітніми ) -10,0тис.грн.

5.7.3.(120300) Періодичні видання (газети та журнали) -9,0тис.грн.

5.7.4.(250404) Інші видатки (Організація роботи призивної комісії) -27,0тис.грн.

5.7.5.(250404) Інші видатки (Фінансова підтримка громадських та інших організацій і заходів) -76,0тис.грн.

5.7.6.(090412) Інші видатки на соціальний захист населення (Допомога на поховання) -10,0тис.грн.

6.Збільшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів за рахунок зменшення (п.5) на суму 1504,7тис.грн.

з них :

оплата праці -403,6тис.грн.

енергоносії –570,1 тис.грн.

6.1. Управлінню соціальної політики -96,0тис.грн.

з них :

оплата праці -11,0тис.грн.

6.1.1.(090412) Інші видатки на соціальний захист населення -25,0тис.грн.

6.1.2.(010116) Утримання апарату управління -11,0тис.грн.

з них :

оплата праці -11,0тис.грн.

6.1.3.(090401) Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім"ям -60,0тис.грн.

6.2. Відділу охорони здоров"я та медичного забезпечення -93,0тис.грн.

з них :

оплата праці -76,6тис.грн.

6.2.1.(080101)Лікарні -72,0тис.грн.

з них :

оплата праці -72,0тис.грн.

6.2.2.(080800) ) Центри первинної медичної (медико -санітарної) допомоги -10,0тис.грн.

6.2.3.(080500) Загальні і спеціалізовані стоматологічні поліклініки -11,0тис.грн.

з них :

оплата праці -4,6тис.грн.

6.3.Управліню освіти і науки-975,1тис.грн.

з них :

оплата праці -300,0тис.грн.

енергоносії –570,1тис.грн.

6.3.1.(070201) Загальноосвітні школи ( в т.ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми -925,1тис.грн.

з них :

оплата праці -300,0тис.грн.

енергоносії –570,1тис.грн.

6.3.2.(070601) Вищі заклади I та II рівнів акредитації -50,0тис.грн.

6.4.Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології -310,0тис.грн.

6.4.1.(100203)Благоустрій міст-310,0тис.грн.

6.5. Управлінню у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту -30,6тис.грн.

з них :

оплата праці -16,0тис.грн.

6.5.1.(010116) Утримання апарату управління -8,0тис.грн.

6.5.2(091101) Утримання центрів соціальних служб для сім"ї , дітей та молоді 22,6тис.грн.

з них :

оплата праці -16,0тис.грн.

7.Зменшити видатки спеціального фонду міського бюджету по головних розпорядниках на суму 2369,4тис.грн.

з них :

капітальні видатки-2182,0тис.грн.

7.1. Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології -1424,5тис.грн.

з них :

капітальні видатки-1368,1тис.грн.

7.1.1.(100203)Благоустрій міст-1085,0тис.грн.

з них :

капітальні видатки-1085,0тис.грн.

7.1.2.(180409) Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб"єктів підприємницької діяльності -239,5тис.грн.

з них :

капітальні видатки-239,5тис.грн.

7.1.3.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -100,0тис.грн.

з них :

капітальні видатки-43,6тис.грн.

7.2. Управлінню обліку та контролю за використанням комунального майна –25,0тис.грн.

7.2.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -25,0тис.грн.

7.3.Управлінню стратегічного розвитку міста 106,0тис.грн.

7.3.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -106,0тис.грн.

7.4. Відділу охорони здоров"я та медичного забезпечення -813,9тис.грн.

з них :

капітальні видатки-813,9тис.грн.

7.4.1.(150114) Проведення невідкладних відновлювальних робіт,будівництво та реконструкція лікарень загального профілю 813,9тис.грн.

з них :

капітальні видатки-813,9тис.грн.

8.Збільшити видатки спеціального фонду міського бюджету по головних розпорядниках за рахунок зменшення (п.7) на 2369,4тис.грн.

з них :

капітальні видатки-2138,4тис.грн.

8.1. Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології -1327,5тис.грн.

з них :

капітальні видатки-1324,5тис.грн.

8.1.1.(100102)Капітальний ремонт житлового фонду-1085,0тис.грн.

з них :

капітальні видатки -1085,0тис.грн.

8.1.2.(100203)Благоустрій міст -239,5тис.грн.

з них :

капітальні видатки-239,5тис.грн.

8.1.3.(2040900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -3,0тис.грн.

8.2.Управлінню освіти і науки –228,0тис.грн.

8.2.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -228,0 тис.грн.

8.3. Відділу охорони здоров"я та медичного забезпечення -813,9тис.грн.

з них :

капітальні видатки-813,9тис.грн.

8.3.1.(080101)Лікарні-813,9тис.грн.

з них :

капітальні видатки-813,9тис.грн.

9.Внести зміни в перелік об"єктів ,видатки на які у 2013 році будуть проводитися за рахунок бюджету розвитку згідно з додатком (додається).

10.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету та фінансів.

 

6/п43/2

Про виконання нормативних документів Президента України та Кабінету Міністрів України

Враховуючи крайню небезпеку, яка нависла над громадянськими правами та свободами в Україні, рішуче засуджуючи брутальну зневагу до людської гідності, життя і здоров’я, зухвалу жорстокість, продемонстровану центральною владою та правоохоронною системою до мирних демонстрантів на Майдані Незалежності в Києві в ніч на 30 листопада 2013 року та до журналістів на вулиці Банковій в Києві 1 грудня 2013 року, усвідомлюючи що центральна влада відмовилась від мирного діалогу та демократичного вирішення глибокої суспільно-політичної кризи, взяла курс на ескалацію насильства та суспільного напруження, про що свідчать події на майдані Незалежності в ніч на 11 грудня 2013 року, керуючись ст.60 Конституції України, враховуючи рішення постійних комісій міської ради, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Відмовитись від виконання злочинних указів, наказів, постанов, розпоряджень та інших нормативних документів Президента України, Кабінету Міністрів України та їх структурних підрозділів на місцях, які порушують права людини та громадянські свободи.

2.Закликати правоохоронців та військовослужбовців не виконувати злочинні накази, спрямовані проти демократії, прав та свобод громадян України.

3.Вимагати від правоохоронців припинення насильства до мирних демонстрантів.

4.Направити дане рішення Президенту України, Кабінету Міністрів України, Генеральній прокуратурі України, МВС України, МНС України, СБ України, Генеральному штабу Збройних Сил України та їх структурним підрозділам дислокованим у місті Тернополі.

5.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань місцевого самоврядування, законності., правопорядку, регламенту та депутатської діяльності.

 

6/п43/3

Протокольні доручення

Міська рада ВИРІШИЛА:

1.Відділу земельних ресурсів та управлінню організаційно-виконавчої роботи надати інформацію про рішення міської ради щодо надання земельних ділянок міліції, СБУ, прокуратурі, по яких не отримані документи на право користування землею, вивчити стан фактичного використання даних ділянок, розміщення на них об’єктів нерухомості, за результатами вивчення надати пропозиції на розгляд постійних комісій міської ради з питань містобудування, з питань природокористування, приватизації, продажу та оренди землі.

2.Доручити міському голові створити комісію щодо фактів порушення громадянських свобод членів Тернопільської територіальної громади під керівництвом голови постійної комісії міської ради з з питань місцевого самоврядування, законності, правопорядку, регламенту та депутатської діяльності Б.Й.Попадина за участю представників фракцій Тернопільської міської ради.

 

miskrada_download    

Рішення міської ради з додатками